• So, what we get for the disassociation energy for a hydrogen atom is 424 kilojoules per mole.

    因此,我们得到了氢原子,离解的大小为,424,千焦每摩尔。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then we're going to take the newly formed vectors that now are recombinant, they're combined from at least two different sources.

    然后就能得到这些重组的新载体,它们至少有两个不同的组成来源

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

    他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And if you come and ask a question that you could have easily answered by doing the reading, coming to lecture, or using Google, they're going to have less patience.

    所以如果你过来仅仅是问一个,你很轻松的,通过阅读、上课、或者,在谷歌上搜索就能得到答案的问题,他们会失去耐心的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I was bobbing my head, so maybe I better bob my head again and sure enough another piece of corn comes.

    我一直在摇头晃脑,那我最好继续摇头晃脑,这样的话我就能得到一粒谷粒

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What's particularly interesting is you get this effect easily with undergraduates but you also get it with four-year-olds and with monkeys.

    但这个实验有一个很有趣的地方,在本科生中做这个实验,很容易得出这个结果,而在四岁小孩和猴子中,同样能得到这个结果。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.

    你得尽可地收集它的碎片,把它做成粉浆,加水然后风干,放进模具,然后你就能重新得到这支粉笔,但是你不简单地把它粘起来。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Subtract that from one, 100 multiply it by 100 and you have something between zero and 100.

    用一减去后面那部分,再整体乘以,你就能得到0-100间的一些数值。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You put these things together and you get the conclusion that we, since we've got free will, can't be a purely physical object.

    综上所述 你就能得到这样的结论,由于我们有自由意志,所以不可是纯粹的物理对象

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • All we have to figure out is how many nodes we're dealing with and then we can get the general shape of the graph here.

    我们要知道的是有多少个节点,然后我们就能得到图的大致形状了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I claim that this picture really tells me everything I could possibly want to know.

    我觉得从图像上面,我们就能得到所有想知道的信息了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • However they get there, if they get to the right answer, people respect them.

    无论中间的过程如何,只要他们得到正确答案,就能赢得人们的尊敬。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • You pull out your clicker, you do it, and then we'll get a nice little pie chart or a bar chart on the computer of your responses.

    你们拿出表决器,按一下,我们就能在电脑上得到一张饼状统计图,或者柱状统计图,代表你们的答案

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • got help,academic help.

    只要有需要,就能得到学术帮助。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Take the difference of the two velocities and divide by the difference of the two times, and you've got the acceleration.

    求出速度的差值,除以时间的差值,这样就能得到加速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • That way you could deliver a small number of vectors and they could amplify into a large number of vectors.

    这样你只需向细胞中转入少量载体,就能得到大量的拷贝

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.

    你可以将输入一些内容,它相当于一个条件合约,如果你的输入是正确的,你就能得到特定的输出,但是你不知道盒子里面有些什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We've been talking about single cell or some subset of cells and propagating them so that you get a larger population of cells.

    我们说到了一个细胞,或者一组细胞进行繁殖以后,你就能得到数目可观的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It would seem to give us three, the conclusion we want-- that which grasps the ideas or the forms must be eternal or non-physical.

    我们似乎得到了第三条,也是我们要的结论,认知理念,或者型相的事物必须是永恒或非现实的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Any time two orbitals come straight on together in that internuclear axis, you're going to have a sigma bond.

    任何时候两个轨道,在核间轴上直接到一起,你就能得到sigma键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If we can do that, we'll end up with a symmetric nonpolar molecule.

    如果我们这样做,我们就能得到那些对称非极性的分子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So what you get on the plate is many copies of the small number of plasmids that you've put in.

    我们只要放入少量质粒,就能在培养基上得到大量的复制品

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You adjust the lengths and when it balances, you can sort of tell what this mass is, right?

    调整它与支点的距离,然后当它平衡时,你就能得到质量是多少,对吧

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And here you get a potential infinity of sentences.

    这样你就能得到潜在的无限数量的句子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Then, once we did that we could plug that into the formula that I gave you last time and get the standard deviation of the portfolio and the expected return on the portfolio.

    再将估算出的数值代入到,上节课给你们的公式中,就能得到资产投资组合的标准差,和该投资组合的预期收益率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, we were talking, however, about energy in terms of electron affinity, so we can actually relate electron affinity to any reaction by saying if we have this reaction written as here where we're gaining an electron, we say that electron affinity is just equal to the negative of that change in energy.

    但是,我们现在讨论的量,是电子亲和,因,此我们可以将电子亲和,与任何反应联系起来,只要我们将反应写成这种得到电子的形式,我们说电子亲和等于,反应前后量变化的负值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • google Imagine you want to search through Google to find a particular page. You want to do it in a second. And you're going to just do it the brute force way, assuming you could even reach all of those pages in that time.

    假设你想通过,搜索一个特定的网页,你想在1秒内得到结果,然后你只管去做了,认为在1秒内遍历遍所有的网页。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so, we've got a beam.

    这样我们就能得到一束射线。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So in some sets, as long as x has the value I want, it ought to do the right thing.

    所以在某些结构中只要x的,只是我想要的我就能得到正确的结果。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And if I do that then I can find out the change in enthalpy of this reaction. It's just going to be the heat of formation of these three moles of water, minus the heat of formation of the iron oxide. OK.

    就能得到这个,反应的焓的变化,它是三摩尔水,的生成热,减去氧化铁的,生成热,好。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定