• That means that this temperature right here is the absolute lowest temperature you can go to that physically makes any sense.

    是物理上不可能的状态,也就是说这一点,对应的温度是物理上。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So it doesn't matter how big the dictionary is, you can instantaneously retrieve the value associated with the key. Extremely powerful.

    因为你可以在线性时间,内得到想要的键对应的值,这太强大了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So I think the comparable and parallel structure for the baby-sitting for the younger children is that adults need time out.

    所以我认为与青少年的,临时保姆目标相对应的,是成年人需要腾出时间。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So when we talk about orbitals in multi-electron atoms, they're actually lower in energy than the corresponding h atom orbitals.

    它们的能量实际上,比对应的氢,原子轨道要低。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And similarly can you click on any sentence in the transcript, jump right to that point in the video.

    里面的任意一个句子,然后跳转到视频对应的位置。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.

    你需要一个函数形式来,连接物质某个态对应的温度值,如水的冰点,和另一个相变,如水的沸点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • These are called population measures because they refer to the whole population of possible outcomes and they measure the probabilities.

    这些是用来度量总体的变量,因为他们对应的是总体中所有的结果,度量的是所有事件的概率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You could read through this sequence and you could figure out what the sequence of amino acids would be.

    因此你可以读一段序列,并推算出,对应的氨基酸序列

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I go up to the green line and go across and this tells me the best response for Firm 2.

    根据这条绿线的对应法则,就可以对应出公司2的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The basket in which he is placed is called an ark: tevah The Hebrew word is tevah.

    放着他的那只篮子叫做方舟:,对应的希伯来文是。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It is what is fit for the earnest love that is working for truth.

    这是跟追求真理的那种心相对应的

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • In other words, I think of something and that thinking of something corresponds to a sound image that I have ready to hand for it.

    现在,我们来想想,一个词和它所对应的声音形象,我已经画出来了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Rather, what determines the size in the brain is the extent to which either they have motor command over it or sensory control.

    相反,对运动的控制程度,或是对感觉的控制程度,决定了身体部位在大脑中对应区域的大小

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You have middle dialogues where you have to worry about whose views are whose.

    对中期对话作品的鉴别,就比较困难,因为你无法明确观点与人物的对应关系

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That is the good news.The bad news is there isn't a text that fits this syllabus, so we choose readings from various sources.And the text that I have chosen is the best of a bad lot.

    那是个好消息,坏消息是,没有与课程大纲对应的课本,我们从很多的资源中选取阅读材料,我选的课本不过是糟粕中的精华。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Actually, the view of vectors we take nowadays is that vectors are associated with a pair of numbers which, on the rotation of axes, transform like this.

    实际上,今天我们讲矢量所用的观点是,矢量是和一组坐标值相对应的,在坐标轴旋转的过程中像这样变换

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.

    实际上,在类型检查的下面,不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.

    而是半径和角度的表示,在这个例子中点,并不对应这个点,它实际上对应的是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So any time in a molecular orbital diagram you draw in orbitals, you need to draw the corresponding molecular orbitals.

    任何时候你在分子轨道图里画轨道,你都要画出相对应的分子轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You just need to come up with a convention that maps the numbers that are very easy for a computer to store.

    你只需要提出一个使之与数字对应的协定,那样计算机就可以方便地存储它们。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And so we know the force for a particular mass, and we know the area of the piston.

    我们知道每个质量对应的力,也知道活塞的面积。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I could imagine writing another function for same point, and I have to give it a name like same point polar, and same point Cartesian.

    程序不知道怎么来做了,它没有对应的处理方法,所以它要抱怨了,那么我这里的问题就是,这也是我一直想要说的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I could find the unique set of proteins that correspond to those genes I could define chemically what the cell is.

    而我又能找到和这些基因对应的,这种独特的蛋白,我就能通过化学手段确认这是哪种细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • There are two sorts of ways you could fiddle with neurotransmitters, and correspondingly two sorts of drugs.

    你可以通过两种方式来控制神经递质,相应地,也就有两种对应的药物

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You have to come up with a convention that maps numbers to letters.

    你必须提出一个,数字与字母对应的协定。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You might think that what a computer, what a chess-playing computer does is just this: it calculates every possible branch, every possible game from here on out.

    你可能认为,一台电脑,或一台下棋电脑所做的工作就是这样,计算出所有可能的下法,以及与之对应的各种可能的棋局

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • and knowing that the sound image correlative to the concept tree is "arbor," right, arbor I can think of something like that , something in some way resembling that.

    树这个词所对应的声音形象是,凉亭,对,凉亭,也就是像我画的树这样,至少是像这样的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • What it's saying is one strategy for each player in the game.

    他表示每个参与人都有一个对应的策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now, there is one other celebrated formula that goes with this.

    与这种情况对应的还有一个著名的公式

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You can ask them to read French and to read Spanish and you can find different locations in the brain that are involved in processing of those different languages.

    如果让他看法语和西班牙语,我们就能看到不同的大脑区域,对应不同的语言系统

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定