-
For the adult learner, the technology has the capability of freeing us in terms of time and space.
对成年学习者而言，技术能够让我们免受,时间和空间的限制。
-
So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.
所以，这对我来说，就是一个很大的打击，因为五年的学习以后，我以为我掌握这门语言了。
-
Throughout the course, the people who nominated the students were encouraged to be good sponsors and to take an interest in their studies.
在整个课程中，推荐学生的人,被鼓励成为好的主办方,并对其学习产生兴趣。
-
And it just gonna be... I really look forward to having someone who I can keep speaking to, keep learning from, and keep sharing my ideas with, and keep having that open, just an open door.
将会是，我非常期待,能够有一个像他这样可以一直聊天，一直学习，分享我们的看法，一直可以对他敞开心门。
-
You get things in the energy of the room with so many students so you wouldn't just get from your computer.
和大家一起，在课堂的气氛中学习,而不是仅仅对着电脑。
-
There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.
在智慧书《箴言篇》中,有对人类理性，人类的学习，尝试的颂歌。
-
Milton claims that his love of learning might seem to contradict the parable of the talents.
弥尔顿说这种对学习的热爱,看起来与才能的寓言是相背的。
-
And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.
当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。
-
Also one of the most useful resources you'll find is the course's website; where not only will the obvious be posted like handouts and such, pests in the syllabus, but there will also be a variety of tools that you can turn to over the course of the semester including our own videos.
而且你将发现最有用的资源之一就是课程网站,这里不仅有讲义,教学大纲的错误之处，还有大量课程中使用的工具,包括我们自己的视频等,这对这学习很有帮助。
-
For Plato, it would seem, the study of politics was always bound up with deeply philosophical and speculative questions, questions of metaphysics, questions of the structure of the cosmos.
对柏拉图而言，那会看似学习政治学,永远是会深刻地,和哲学式与思索类的问题连结在一起，形上学的问题，宇宙结构的问题。
-
We see novel things all the time and if we were not capable of learning and making guesses, educated guesses, about these novel things we would not be able to survive.
我们经常会碰到新事物,如果我们不能学习，不能猜测，不能纠正对新事物猜测,我们就无法生存。
-
Because there are no articles in the Korean language, so that makes it really difficult to learn them in English.
因为韩语里面没有冠词一说，所以对他们来讲学习英语冠词真的很难。
-
I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.
我期待你们安静地坐在这里，尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。
-
We've talked about data, we've talked about operations, and we've talked about commands or statements. All right?
我们学习过操作，我们还学习过,命令或者说是声明了，对不对？
-
Here, as elsewhere in Yeats' poetry, it's not essential for you to be able to pursue his occult learning and decode his symbols in order to read his poetry.
这首诗还有他的其他诗里，研究他的神秘主义学习,和解释这些象征对读他的诗,来说不是很重要。
-
so that helps. Yeah, that's been really interesting and just the, just the whole new kind of literature
这对学习这门课程很有帮助。这门课程非常有意思，我们在课上学到了一种全新的文学形式。
-
So then you can format your own description of a word which can help you learn something better.
这样你就能构建自己对一个词的描述方式，那样能帮助你更好地学习一些东西。
-
There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.
一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立，对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人？
-
And we learned how to prove the Pythagorean Theorem in Euclidean geometry, starting with the various axioms in Euclidean geometry, ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba, ba bum.
我们都学习过,欧几里得几何中对勾股定理的证明方法,从繁杂的欧氏几何的公理开始,邦,邦邦,邦邦,邦邦
-
Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.
显示了他对技术的掌握，在学习这门手艺,或者是刚刚学会在这里炫耀，我们就是我们。
-
We can say there's a great deal to learn about what people think literature is and we can develop very interesting kinds of thinking about the variety of ways in which these ideas are expressed.
可以说，关于人们对文学的定义,我们还有很多需要学习,我们也能从它们的各种不同的表达方法中,产生有趣的想法。
-
Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.
今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律
-
We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.
我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。
-
All the pals here have done has been a learning experience for the children and for myself.
来这儿的所有朋友的帮忙,对孩子和我来说,都是一个学习的过程。
-
I'll go through them briefly now and elaborate on each in the next couple of lectures,interweaving them with studies,research as well as applications.
我会先简短地介绍一下，再逐个阐述,在接下来的几节课里，会分别对它们,进行学习，研究，和应用。
-
So there, Machiavelli gives us a sense of the seriousness with which he approached his subject, and what it was he came to write.
从这些观点看来马奇亚维利,传达了,他对学习科目的严谨态度，他写作的来由。
-
Pavlov, when he started this research, had no interest at all in learning.
在研究的最初，巴甫洛夫，对学习行为毫无兴趣。
-
Yeah. So I spent two years in Israel studying in the place called Gush at Etsyon the Etsyon Block which is about 20 km south of Jerusalem.
对，所以说我在以色列待了两年,在Etsyon的Gush学习,在距耶路撒冷以南20公里的Etsyon地区。
-
For the school-age, technology provides just extraordinary opportunities for witching what goes on in the classroom.
对青年学习者来说,技术只能神奇地,改变课堂教育的形式。
-
Actually I think my interest in cultural policy per se doesn't come from that experience.
实际上我认为我对文化政策本身的兴趣,并不是来自我在大学的学习。
应用推荐