-
It reminds you of Versailles and it reminds you of the post-Haussman Paris that is, post 1850s and 1860 Paris.
也会让你想起凡尔赛宫,更会让你想起后欧斯曼时期的巴黎,即十八世纪五六十年代的巴黎
-
so Buckingham Palace, Trafalgar Square, all those places are where the tourists always flock
白金汉宫，特拉法尔加广场，所有这些地方都是游客聚集的地方，
-
Ironically, unification proclaimed in the Hall of Mirrors at the Chateau of Versailles, which we'll visit for a few seconds later on.
讽刺的是,宣布统一的地点选在了凡尔赛宫镜厅,这个地方马上我们会看到的
-
I'm Shigeru Miyagawa. I teach in MIT.
我是宫川茂，我在麻省理工学院教书。
-
And Buckingham Palace is just open for the summer, so that's, that's pretty popular.
白金汉宫只在夏天开放，所以那儿相当受欢迎。
-
Were all her dwellings palaces?
民之所居,皆是宫晏
-
We've just been to Buckingham Palace, see the Changing of the Guards
我们刚刚去了白金汉宫，看了卫兵换岗，
-
You can go down on, down to Kensington Palace.
你可以一直往下走，往下走到肯辛顿宫。
-
anywhere around Buckingham Palace or Trafalgar Square,
白金汉宫和特拉法加广场周围地区，
-
He lived in the Tuileries palace along the Seine, which was burned in 1871 during the commune.
塞纳河畔的杜伊勒里宫,它在1871年被巴黎公社付之一炬
-
He goes out and builds Versailles.
他建立了凡尔赛宫
-
The Houses of Parliament, London Eye and of course, Buckingham Palace.
议会大厦、伦敦眼，当然还有白金汉宫。
-
This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.
这个是作战室,在法语里读作"salon de guerre",我不喜欢凡尔赛宫 什么玩意儿
-
A little modest bedroom there in Versailles.
这是凡尔赛宫里一个稍简朴的卧房
应用推荐