But another clue is the sort of smiles they give when they see each other when they walk into the lab.

但另一个线索是他们给出的微笑,当他们走向实验室时碰到对方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.

在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的，举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When they do the big collider experiments in Geneva or Fermilab, collaborations can run into hundreds.

当他们在日内瓦或费米实验室,做粒子对撞的实验时,工作小组能有几百人

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But on the experience machine, you don't know you're just in the lab.

但在体验机器上时，你并不知道其实只是在实验室里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This was not a naturally occurring attenuated virus as used in smallpox, but a virus that was attenuated in the laboratory, basically by propagating it in culture and looking for mutants that were formed as you propagated this virus under different experimental conditions.

这不是在制造天花疫苗时,使用的那种天然减毒病毒,而是一种在实验室中被人工弱化的病毒,基本上是通过在细胞中培养繁殖后,从这些培养出来的病毒中挑选出,不同实验环境下的变异体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

pV So there is an arbitrary set point that needs to be defined, right? Because what you actually measure in the lab are changes in enthalpy, just like what you measure when you look at energy change of some sort, you measure the change in energy, right.

焓也是一样，焓是U加,所以需要定义一个任意的设定值,对吧？因为实际上你在实验室里,测得的是焓的改变,就像你在研究某种能量变化时，所测量的那样，你测量的是能量的改变，对吧。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选