Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Definitely, I would say. Depend, well, if you go to South Bronx, yes.

我想，的确是这样的吧，但这也得视情况而定。如果你去南布朗克斯的话，是有点危险。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If somebody was to tell you this, " you'd say, "That's total nonsense," but that wouldn't deter a Freudian.

如果有人这样对你说，你定会说，“一派胡言“,但精神分析的支持者并不会就此打住。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you were in the wrong place at the wrong time, you were history. That was all.

如果你在错误的时间出现在错误的地点,那你就将死定了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, And it also means that Evil lies within the realm of human responsibility and control.

它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明,邪恶就是人类的责任与控制力领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Say, Binky, I don't think dereferencing y is a good idea because, you know, setting up the pointee is a separate step and I don't think we ever did it.

你说，Binky，我不认为不关联y是一个好主意,因为，你懂的，调定指针数据是一个单独的步骤,我不认为我们这样做了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I kind of have, you know, my life is set with that.

所以我，你知道，我的生活就那么定下来了。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

When is your wedding?

你的婚礼定在什么时候？

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Your teacher would not be happy with that.

你的老师很定会很不高兴

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But, as I said before that, we have some more quantum numbers, when you solve the Schrodinger equation for psi, these quantum numbers have to be defined.

但我说了，我们还有，其它的量子数，当你解，psi的薛定谔方程时，必须要，定义这些量子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, I mean the definite article "the", you use when there's only a single specific item that you're talking about.

当你谈论一个特定的项目时，就用定冠词“the” 。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

The poet William Wordsworth wrote, "The child is father to the man," and what this means is that you can see within every child the adult he or she will become.

诗人威廉·华兹华斯写道,"三岁定终身",意思是,你可以从孩子儿时的身影中,看出他或她成人后的样子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, if you ask somebody who doesn't like Freud what he said, they'll describe some of the stupider things he said and, in fact, Freud said a lot of things, some of which were not very rational.

如果你去询问某个厌恶弗洛伊德言论的人，他们定会告诉你一些弗洛伊德说过的蠢话,而事实上，弗洛伊德发表过很多言论，只是其中的部分言论不太合理而已。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选