-
It deconvolves that reaction of sodium plus chlorine into elementary steps that are related to electron transfer and acquisition.
它将钠和氯的反应,分解成基本的步骤,这些步骤是直接与电子的转移和获得有关的。
-
You could run the reaction, take solid iron gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, tabulate it.
你可以进行一个反应,用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它的生成热，列成表格。
-
- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?
所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？
-
That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.
如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的，但记住我们这里说的,是电子的波动性。
-
And you could think of this you could think of this belief as the belief that rationalizes that choice.
你可以把它看成,你可以把这个信念,理解成让你的策略合理化的理由
-
And you have this liquid alloy at 600 degrees centigrade, and it turns into a molten salt.
你得到了液态合金,在600度的时候，它就转变成熔融盐。
-
But to get it vivid,you should think of it as though it's being done to you.
但为了更形象，你们应该,把它想成是发生在你身上的。
-
It's this tube-like structure, which is made of many, many epithelial cells all directly adjacent to each other, is what separates the outside world from our internal bodies.
这些管状结构,也是由许许多多上皮细胞,互相连接而成的,它使体内和体外,区分开来
-
I thought that the city was then living a kind of life which was unjust and that they would bend it to a just one and so administer it more justly.
我以为当时,城邦的生活不公,但他们会将它转变成公正的,并更公正的管理它。
-
They never kept all the gold for all the dollars that they issued so you could say it's still backed by gold. The really important thing is it's not convertible into gold.
他们从不持有所有的发行过的,货币价值的金子，所以你可以说它是,被金子支持的，真正重要的在于,它不能转换成金子。
-
So what I want to point out is that it creates an effect that is exactly opposite of a bond.
我要指出的是,它造成的效果和成键正好相反。
-
And this puzzle piece here colored in blue because it's a Boolean expression is just something that--whose answer is either a yes or no, 0 true or false, one or zero.
这个拼图染成蓝色,因为它是布尔表达式,它的结果只可能是肯定或否定，对或错，1或者。
-
And this is proportional to the probability of finding an electron.
它和观察的电子云概率,成正比关系。
-
So the products we mentioned last time were Coke and Pepsi, but you could think of other products that are pretty much identical.
上次举例的产品是可口可乐和百事可乐,但你们可以把它想象成其他,同样的产品
-
If you want to, you could think of this class as one big hypothetical.
如果你想，你可以把它想象成一个大的假设。
-
It's designed to do a specific thing.
它被设计成用来做特定的事儿。
-
It's not capitalizing the whole thing.
它不是把整个单词转换成大写的。
-
That, he says, has been our history and what it should say, what it doesn't quite say I think, is that it has been this history not because it is American but because it is a republic, because of its regime type, its regime character.
的共和国，他说，那已经成为了我们的历史,它应该被说成，我认为言下之意是,它已经成为这种历史并非因为它是美国人的,而是因为它是个共和国，因为,它的政权类型，它的政权性质。
-
You might have thought before we started talking about molecular orbital theory that non-bonding was the opposite of bonding, it's not, anti-bonding is the opposite of bonding, and anti-bonding is not non-bonding.
你也许在我们讨论分子轨道之前,就想过非成键时成键的反面，它不是，反键才是成键的反面，反键不是非成键。
-
So we know that it's 1, because we have 1, 2, 3, 4 bonding, minus 2 anti-bonding, and 1/2 of that is a bond order of 1.
我们知道它是，因为我们有1，2，3，4个成键，减去2个反键，它的一半就是键序为1。
-
So it's centered at this frequency that was expected, but it's actually split into two different frequencies.
它的中心在预计频率处，但劈裂成两个不同频率。
-
So let's actually just simplify this to the other version of the Rydberg constant, since we can use that here.
除以n初始的平方，我们把它简化成,另一种形式的Rydberg常数。
-
Why did the computer move its queen, or virtual queen?
为什么它要移动它的皇后,或说成是一个虚拟的后
-
So, what's the idea? If I know what my hash function does, it maps, in this case characters into a range zero to 256, which is zero to 255, I create a list that long, and I simply mark things.
我知道我的哈希函数做什么,在这个例子中，它将字母，映射成0到255的256个数字，我创建了一个这么长的列表，并且我只是简单的标志这些东西。
-
s2 So, I'm passing in the first character in s2, I'm making it uppercase and then I'm putting it back so casually speaking this is just capitalizing the first letter of whatever word the user typed in to s2.
那么，我把第一个字符传递给，我把它转换成大写的，然后存下来,简单说，这就是把用户输入s2中的单词,的第一个字母转换成大写的。
-
Now at this point in the story, I've got a variable called n. I've stored it in int.
现在这个故事的这里，我获得了一个变量n，我把它存储成int型的。
-
It configured the Mac or in this case, the Linux server to put it into my so-called path which just means I know where it is automatically.
在我的Mac机，或者是我们现在的这个Linux服务器上把它设置成,自动放到我知道的,路径下。
-
This strategy set--formally, Let's just simplify it here-- let's assume that for each Firm i they can set their price anything bigger than 0 and anything less than 1, just to keep life simple.
至于策略集合,我们把它简化成,假设每个公司i能,将它们的价格设定为,大于0并且小于1,仅仅为了简化处理
应用推荐