-
So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。
-
And they've got like, it's a beautiful art deco kind of environment. They've got like, jazz there.
它有很美的环境装饰艺术。那里也有爵士乐。
-
Unity was difficult. Being somewhat isolated, the inhabitants of each region developed a distinctive economic and cultural character.
团结很困难，它有一点孤立，每一个地域的居民都发展起来,有了各自经济文化特点。
-
And the temperature scale that turns out to be well-defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
比如理想气体温标,它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念,今天我们就先来谈谈它。
-
Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.
如果我们不仔细都不会注意到它有开头，经过和结果。
-
It may be owned by other individuals but it has its own rights and responsibilities as if it were a person.
它的所有权也许属于其他个体,但它有自己权利和义务,就像个自然人一样
-
I'm not going to be talking about how beautiful it is and how wonderful it is and how mysterious it is.
我不是要讲它有多精彩,多了不起,多么不可思议
-
So generally and those of you coming from high school computer science background probably used An Integrated Development Environment which actually is a gooey with menus and icons and such.
对于你们这些,有着高中电脑知识背景的同学可能一般用,即“集成开发环境“,它有一些菜单，图标等等。
-
You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.
你有一个人的脸部照片，它有一百万个像素,每个像素的值范围在0到256之间,我想用某个函数将一张脸部照片。
-
But what we find is that we have two radial nodes. All right.
它有两个节点，好,我们可以转回到讲义上了。
-
When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.
当你被卷入梦中时,你不会意识到它有多疯狂
-
A piece of Jell-o has probably 99% water in it, but it has a shape.
一块果冻里可能99%都是水,但它有固定形状
-
You've got an electron donor with a powerful urge to become neon-like.
你已经有了一个电子给体,它有这巨大动力要变成和氦一样的结构。
-
You can think of this as being a mile long.
你可以假象它有一英里长
-
It has oil gas. It has transport potentials.
它有油，气，它有交通设施。
-
And if so, when? And does it matter?
如果是真的，是什么时候？，它有什么意义？
-
So it's this interesting scenario where it's probably hit or miss, certainly early on and as one of the clips they are indicated, these are the kinds of things where computers ideally have to learn overtime.
因此，这是一个有意思的事情,因为它有可能是投其所好或者不对其胃口，当然继续,正如其中一个短片所示，这些东西需要计算机,花一些时间去学习。
-
You'll learn a lot more about this if you take organic chemistry, but, In fact, you can then go on and make a bunch of other different kinds of very interesting molecules.
如果你选了有机化学课，你会对它有更多的了解，但是，实际上，你可以继续制造出一堆,其它不同类型的有意思的分子。
-
So, nitrogen is shown here, we know that because it has 7 electrons.
那么这里显示的是氮，我们能看出来是因为它有七个电子。
-
How many pi bonds would you expe PROFESSOR: Two, great.
你们预计它有几个π键,两个，很好。
-
But the first one is simply,is death bad, as we typically take it to be,and, ? if so,what is it about it that makes it bad?
但第一个问题就是，死亡是坏的吗，就像我们通常认为的那样，如果是，是什么让它有坏处？
-
And the WHO had all those, had that whole infrastructure in place.
世界卫生组织拥有这一切条件,它有完善的基础设施
-
It's got a very simple theory of the nature of wellbeing.
它有一个关于幸福本质的很简单的理论。
-
It has 3 possible values it could return.
它有三个可能返回的值。
-
It has a negative energy.
它有负的能量。
-
It's got beliefs about how to achieve its goals.
它有关于如何达成它的目标的信念
-
What properties does it have?
它有什么属性？
-
That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?
比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？
-
So it's got an internal procedure,internal function, local to the unit test, that runs the simulation.
它有内部过程，内部函数，它对unit，test来说是有本地环境，来支持股票仿真程序的运行。
应用推荐