• so, essentially, they're establishing or controlling or changing the difference between the charge inside the cell and the charge outside cell.

    因此本质上来说,它们制造或者控制或者改变,细胞内外电荷之间的电位差。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So I have been in places from California to Florida to out east in Massachusetts, to pretty much everything in between.

    所以,我去过加利福利亚、佛罗里达、马萨诸塞州以东和许多位于它们之间的地方。

    在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

  • So notice a difference in these structures, is this has an n h bond whereas this has an o h bond.

    注意它们之间的有一点不同,那就是一个有氮氢键,而另一个有氧氢键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • According to Freud, there are three distinct processes going on in your head and these are in violent internal conflict.

    根据弗洛伊德的理论,在你的头脑中存在着,三种截然不同的人格结构,它们之间存在着强烈的内部冲突。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's no correlation between them ... and that means that the variance-- and I want to talk about equally-weighted portfolio.

    它们之间没有相关性,也就是说。。。方差-,我想讲一下,权重相等的投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You break the seal between them and feel the thing get cold, for example, right.

    如果你买了制冷或加热包,你打开它们之间的封条。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And there is the sodium chloride crystal that forms between the two of them.

    这是氯化钠晶体,在它们之间形成。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • There are many significant differences between the two creation stories.

    它们之间有很大的不同。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I think you will find some combination, if you're sort of typical, but that combination doesn't ever have to be fifty-fifty, and I'm sure it very rarely is.

    我认为如果你是典型西方人的话,你会发现它们之间的一些关联,但是它们的组合永远都不必是五五开,并且我确信五五开的情况是极少的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We need to posit the soul, something immaterial that survives the death of the body, that can leave the body, go up to heaven; though, as it happens in these cases, the tie is never completely broken.

    我们需要假设灵魂,某种非物质的,能在肉体死后还存在的东西,能离开肉体,升入天堂,尽管,正如在这些例子里发生的,它们之间的联系从未完全破裂

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Because the for loop hands me placeholders in between those semicolons for variables and such, now I don't have those with while loops.

    因为for循环给我提供了为变量准备的占位符,它们在分号之间,现在在while循环中,我没有这些。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They play each other from September through to June,

    从九月到第二年六月,它们之间互相比赛,

    关于足球联赛 - SpeakingMax英语口语达人

  • We talked about base pairing and how that leads to this process of hybridization or very specific matching between complimentary strands.

    我们讲了碱基配对,以及它们如何引起杂交过程,或者说,互补链之间的特异配对

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • There's a wall there.

    它们之间有一堵墙。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • That's the huge force that we're talking about in terms of making a bond stable, but there are also repulsive forces, so you can imagine we're going to have electron-electron repulsion between the two electrons if we're bringing them closer together.

    正是这个非常强的力,使得我们所讨论的这个键能够稳定存在,但是其中还有排斥力存在,大家可以想象一下,我们会有电子与电子之间的排斥力,如果让它们离得更近。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now, neurons are connected and they talk to one another and it used to be thought they were tied to one another like a computer, like you take wires and you connect wires to each other, you wrap them around and connect them.

    神经元之间是相互联系的,它们彼此间存在信息的传递,人们曾经以为它们是被绑在一起的,就像计算机,就像是你要把所有的电线接在一起一样,你把电线缠起来,连在一起

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, we take our two equilibrium states, and you just put an equal sign between them, and the equal sign means go from one to the other.

    我们写出两个平衡态,然后你只需要在它们之间放一个等号,等号表示,从一个过渡到另一个。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, for example, in our structure with ozone it's between all three atoms.

    比如,在我们的臭氧的结构中,它们是在所有三个原子之间的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So the Joule free expansion involves opening this valve and asking what happens when this gas moves into the other bulb or distributes between the two.

    焦耳自由膨胀就是,打开阀门后的过程,气体从一个腔跑到另一个腔,并在它们之间平均分配。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • These distinctions between them are soft.

    因此它们之间的区别并不严格。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I would say there are three categories that they fall into.

    我觉得它们之间的关系共分三种

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, it's up on this screen here now, so we'll work on the other one. If you can identify which of these statements is correct based on what you know about the relationship between frequency and wavelength and also just looking at the waves.

    它们之间的关系,现在在大屏幕上了,鉴于你们知道,频率和波长的关系,看到这些波你们来,判断下这些说法是否正确。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What that means, Kaufman asserts, is that in pagan religion there's very often a fluid boundary between the divine, the human, and the natural worlds. They blur into one another because they all emerge ultimately from the same primordial world stuff.

    考夫曼认为,在异教概念里,神族、人类和自然世界的划分标准通常是不固定的,三者之间互相影响,因为从根本上来说,它们都是从同一个世界本源上发展而来。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, let's just arbitrarily put it between these two in this case here, but actually there's no reason we couldn't also put it between oxygen b and c, so I'm going to draw another structure where we have it here.

    那么,让我们任意地将它们放在这两个之间,但实际上我们没有理由,不能把它们放在氧原子,B,与,C,之间,因此我将把另外一个结构画在这里。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, shared electrons are the ones that are shared between the carbon and the nitrogen, so we have 6 shared electrons, and we want to take 1/2 of that.

    共用电子是那些在碳和氮之间,被它们共用的电子,那么我们有六个共用电子,然后我们要给它乘上二分之一。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if I want to use a string as we'll call it which is a word or phrase generally, they always go between double quotes, David hence the quotes around David, and they are double quotes not single quotes intentionally.

    当我们要表示单词啊,词组啊,句子啊等等这样的东西时,就会用到字符串,它们位于双引号之间,也就是这里双引号之间的,是双引号,不是单引号哦。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Suppose we had a lot of different stocks that we could put into a portfolio, and suppose they're all independent of each other-- that means there's no correlation.

    假设我们现在有很多只不同的股票,可以放进我们的投资组合里,同时假设它们都是相互独立的-,也就是说它们之间没有相关性。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's some subtle differences that if we're not looking carefully, we'll overlook."

    它们之间有非常微妙的不同,如果我们不仔细去看的话,我们就会忽略

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • u=q+w We have a relationship between them.

    它们之间有关系Δ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定