-
So before we proceed, I need to ask you to set aside for the purposes of this course, some of the more common myths about the Bible.
所以在外面真正开始上课前,我希望大家为了学好这门，课能把原先那些刻板印象放到一边。
-
So if you've finished 6 months of learning, don't say, "Oh, I've had enough of it. I know."
所以当你完成了6个月的学习后，别说，“噢，我觉得我已经学好了，我都懂了。”
-
And besides that, lest that not be enough to make sure everyone can succeed in a course like this, we have a very diligent teaching fellow who not only likes to scribe the courses lectures.
另外，为了让大家都能,学好这门课，我们有一个很勤奋的助教,他很乐意记录下课程教案。
-
Okay. finally I want to give you some tips on how to do well in this course and what attitude you should have.
最后我想给你们一些建议,如何学好这门课,你应该抱着什么样的态度来学
-
So if you want to do well in 1504-- you'll know what you need to do, right?
如果各位想学好1504这门课-,你们知道该怎么做了，是吗？
-
This is the strongest memory I have, and I remembered a) that I didn't learn them, and that was really bad because it kept coming up, but the other thing I remember is that I had no idea why they were important. I didn't really understand what any of these molecules were.
这就是我最深刻的记忆，我记得我并没有学好，这十分不好，因为之后它们总是不断出现,但另外的事情我记得,是我完全没有概念为什么。
-
Perhaps you think you have come to math or physics.
也许你认为你已经学好了数学或者物理。
-
The issue sometimes comes up as to how to do well in the course.
有时会有同学问到,如何才能学好这门课程
-
You know, if you are looking to go into business, learn math really well, learn economics really well.
例如，如果你将来想从商，你现在就要学好数学和经济学。
-
And if you want to kind of help yourself with English, the most important thing is exposure .
如果你想要帮自己学好英语，最重要的就是“曝光”。
-
but it just takes a lot of dedication, a lot of daily practice.
不过，要想学好，就要奉献精神，每天都要勤加练习。
-
Language is something that you definitely need to just throw yourself in
要想学好一门语言，你必须完全投入到这种语言的环境中，
-
then just sticking to your goal which is learning that language.
然后就朝着目标前进，目标就是学好这门语言。
-
Really. Like if you want to do very well.
真的。如果你想学好。
-
You look smart enough to speak English well.
你看起来特别聪明，一定能学好英语。
-
I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.
我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手
-
Second thing, most important thing for doing well in physics, is to do the homework.
接下来,学好物理最重要的就是,完成作业
-
If you don't practice using the language, you don't learn it very well.
如果你不练习，你就无法学好。
-
So, to pursue this course properly you have to do both.
因此,想要学好这门课程,你就必须两者兼顾
应用推荐