-
But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.
但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程,学校授予了我奖学金来做硕士的研究,因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。
-
If I had the opportunity to do some more studies and more research.
如果我有机会继续学习，做更多研究的话。
-
It does create moral hazard problems-- that's a problem with it, but that's something that we're learning about.
这会引发道德风险问题-,这是弊端所在，但这也正是我们要学习研究的。
-
And the aeronautics engineer who wants to build an airplane has to obey, take into consideration, learn it, study and understand the law of gravity.
航空航天工程师,想制造飞机，必须遵守，加以考虑，学习，研究理解万有引力定律。
-
We learned about cognitive neuroscience using the study of face recognition as an important case study-- human differences, behavioral genetics, nature and nurture, sex and food.
我们学习了认知神经学,引用面部识别的研究,作为重要的例子分析-,还学了人体差异，行为遗传学，先天与后天，性与食物。
-
Every study I know of, and I suspect every one John knows, about learning, stresses that students learn best when they take notes Ironically, even if they never look at them.
我知道的所有有关于学习的研究，还有我假设John知道的那些，都证明学生在自己做笔记的时候学得更好,讽刺的是即使他们永远不看那些笔记。
-
How is learning different languages important to the field that you're studying?
学习不同的语言对你研究的领域有多大重要性？
-
Do you have any difficulties in studying as a grad student?
你做为一个研究生学习有困难吗？
-
Here, as elsewhere in Yeats' poetry, it's not essential for you to be able to pursue his occult learning and decode his symbols in order to read his poetry.
这首诗还有他的其他诗里，研究他的神秘主义学习,和解释这些象征对读他的诗,来说不是很重要。
-
Well, definitely, in graduate school, because we are in cohorts,
嗯，当然，研究生院呢，因为我们我们是按组来进行学习的，
-
So, we need to take a look at the question of what they are, and how we know about them, and so on.
那么,我们得了解什么是诗歌,如何学习研究诗歌,等等
-
The curriculum outline activities that address learning skills in each learning grade level, including letter writing, data collection, reading, research skills and presentation skills, critical thinking and collaborative working in small groups.
教程总体活动注重,培养学生在每个年级水平的,学习技巧，包括书信写作，数据搜集，阅读，研究技巧，展示技巧，批判性思维,还有小组的团队协作能力。
-
What is the goal or purpose ? of the study of politics and what is distinctive about Aristotle's approach ? to the study of political things?
研究政治的,目标与目的为何,亚里士多德学习,政治事务方法的,最大不同点为何？
-
I'm considering majoring in Urban Studies and Environmental studies.
我准备学习城市研究和环境研究。
-
Let's study the most successful relationships and learn from that.
让我们研究最成功的爱情,从中学习借鉴。
-
I'll go through them briefly now and elaborate on each in the next couple of lectures,interweaving them with studies,research as well as applications.
我会先简短地介绍一下，再逐个阐述,在接下来的几节课里，会分别对它们,进行学习，研究，和应用。
-
Pavlov, when he started this research, had no interest at all in learning.
在研究的最初，巴甫洛夫，对学习行为毫无兴趣。
-
The wisdom to know the difference-- fortunately, a lot of this wisdom can come from studies, from research, from deep introspection that you will do throughout the semester.
认识两者差别的智慧-,幸运的是，这样的智慧可以通过学习获得，通过研究和在这个学期,进行的深刻反省中获得。
-
More speculatively, there has been some fairly recent work studying the genetic basis of language, looking at the genes that are directly responsible for the capacity to learn and use language.
更具体的来说,一些最新的语言遗传基础研究,探查了直接影响语言学习,及使用能力的基因
-
And it's about my third or fourth week of graduate school and I'm pretty nervous about this.
那时，研究生学习才开始三到四周,我很紧张。
-
I want to share with you at the end today a study, one of the most famous studies in the field " called "the Cambridge-Somerville Youth Study psychology".
最后我想介绍以下这项研究，心理学最有名的研究,“剑桥-萨默维尔青年学习心理学。
-
I am convinced that you cannot study the mind solely by looking at the discipline of psychology.
我坚信,仅仅局限于心理学学科的学习,是不可能让你有能力去研究人类心理的
-
And more recently, there's been case studies of children who acquire sign language.
而近期更有些关于儿童学习手语的,个案研究
-
From that standpoint, from that theoretical standpoint, comes a methodological approach which is, if they're all the same then you could study human learning by studying nonhuman animals.
从这个理论观点中，可以得出一种研究方法,即，如果人类与动物并无差别,那你就能通过研究非人类动物的学习过程,来研究人类的学习过程。
-
In my view, we need especially to examine the older traditions of the West that came before the modern era, and to take seriously the possibility that useful wisdom can be found there, especially among the Greeks who began it all.
所以我认为,我们得研究学习古时的,西方文明体系,认真的对待其中,实用智慧的潜在价值,特别是古希腊人的经验
-
But fortunately,again,this is why positive psychology as a network of scholars applying themselves to these ideas and ideals. It's so important because today you'll see throughout the semester that there are so many more tools that we can apply to our lives, to go beyond the zero.
但幸运的是，这就是为什么要学习积极心理学,大量的学者致力于,研究这些观点，它意义非凡,因为今天你们会看到整个学期的概览,有很多方法可以让我们的生活质量，达到正值。
-
And I'm going to try-- and when these issues come up— I'm going to try to stress them and make you try to think about the extent to which the laboratory research I'll be talking about can affect your everyday life: how you study, how you interact with people, how you might try to persuade somebody of something else, what sort of therapy works best for you.
当这些问题出现的时候,我会强调这些问题,并让你们试着思考,想想我将讲到的实验室研究,对你们日常生活的影响,你们是如何学习的,是如何与他人交流的,是如何说服他人去认同别人观点的,哪种心理治疗最适合你
应用推荐