-
At this point it's wonderful: Samson begins to echo Milton from the invocation that we've been looking at, the invocation to Book Three of Paradise Lost.
这里很奇妙：,参孙开始附和弥尔顿的祈求,我们刚才看到的失乐园第三卷中的祈求。
-
Here's Samson: O first created Beam, and thou great Word, ; "Let there be light, and light was over all"; Why am I thus bereav'd thy prime decree?
参孙说到：,为什么我被剥夺你这第一道命令，“我们要有光！“光就普照一切;,为什么我被剥夺你这第一道命令？
-
We use a liquid helium. And so in order to make a liquid helium, you can't take helium at room temperature and do this, because if you did, you would just heat it up, because the room temperature is above the inversion temperature, so Joule-Thomson would heat up the helium.
为了得到液氦,不能再常温,做这个实验,否则就是加热氦气，因为室温高于它的转变温度,所以焦耳-汤姆孙，实验会加热氦气。
-
These are extraordinary lines These are among my most favorite lines in all of Milton Samson is questioning the wisdom and the justice of God's admittedly who can deny it?
这几行写的很好,弥尔顿的诗中这几行也是我最喜欢的之一,参孙不可否认的在质疑上帝的智商和公正性,谁能否认呢？
-
This is page 728 in the Hughes, the right-hand column.
在《力士参孙》的第728页，右边一栏。
-
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "O dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"
弥尔顿描写到自己崇拜的英雄参孙悲叹自己失明：,黑暗，黑暗，黑暗，在正午的光辉中,无法改变的黑暗，黯然的没有一点希望“
-
This is page 228 of the Hughes, Book One, line 678.
在《力士参孙》的第228页，第一册，第678行。
-
So you need first to take the liquid helium and cool it below 53 degrees Kelvin before you can do the Joule-Thomson to cool it even further to make liquid helium.
我们首先需要,把温度江都53k一下,然后利用焦耳-汤姆孙实验,来继续冷却它。
-
Look at the Hughes. This is line eighty of Samson.
看到休斯版本描写参孙的第80行。
-
There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.
然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,我想让你们看《力士参孙》一书的246页。
-
God's extremely peculiar configuration of the human body You read this and you realize that Samson is really on to something here Why didn't, we ask with Samson God implant the sense of sight in human beings just as he implanted the sense of touch or feeling?
还有上帝对人体极其古怪的构造,读这些你们就能意识到参孙在这确实知道一些意图,我们和参孙一样也想问,为什么上帝不让人类拥有视觉,就像让人类当初拥有触觉一样？
-
You take your room temperature liquid helium and you cool it with liquid nitrogen to 77 degrees Kelvin, the new, you're not quite there yet 77k unfortunately right? Then you take hydrogen you cool it would liquid nitrogen to 77, then you can use your hydrogen gas.
首先要有常温的氦气,拿液氮把它冷却到77k，那个新来的7,你不坐在那儿，对吧？,然后用液氮把氢气降温到,然后就可以使用这个氢气了，想要用氢气来做焦耳-汤姆孙实验。
-
This is page 238 of the Hughes, Book Two, line 249.
力士参孙》的第238页，第二册，第249行。
-
So in this experiment here, delta p is less than zero. You need to have this whole thing greater than zero. So delta T is less than zero as well. So if you're below the inversion temperature and you do the Joule-Thomson experiment, you're going to end up with something that's colder on this side than that side.
所以在这个实验中，Δp小于零,这全部都大于零,因此ΔT也小于零,所以如果在低于转变,温度的情况下做焦耳-汤姆孙实验,最后的结果是,这边的温度比这边低。
应用推荐