All right. So much for the introductory lectures which touch on aspects of the materials that we'll keep returning to.

好了，这就是导读课程了,我们讲到了我们接下来要讲的材料的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and you say, "ok, this is the reason, and this is the result. This is why I feel the way I feel."

你可以说，“好吧，这就是原因，这就是结果。这就是我有这种感觉的原因。”

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So there was a good question in Wednesday's class about the de Broglie wavelength and if it can actually go to infinity.

在周三的课上有个关于德布罗意波波长的问题,非常好，就是它能不能到无穷大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Code is right here. And all it's doing is when I'm getting into the different places I'm simply printing out information about where I am. What I want you to see palindrome is notice what happened here.

代码就在这儿,它的作用是当我运行到不同地方时,就输出我所在方位的信息,我想让你们看的就是注意这儿发生了什么,好了我调用了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, survive is something like we say that somebody's a survivor if something's happened and they haven't died.

很好,幸免就是我们说的,某个人是幸存者,如果出现惨剧他们没死

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that, in and of itself is justification: ? why not feel good, if we can feel good?

这本身就是辩解理由：,如果能感觉好，为什么不感觉好呢？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

How sweet it is. Okay So that's sweet-sounding homophonic texture, mostly just chords. Thanks, Lynda.

多甜美啊,好,这就是甜美的主音织体,大多数只是和弦,谢谢,琳达

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Robber's Cave study talked about before is a nice example.

之前讲过的罗伯洞穴实验就是一个好例子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're trying to understand exactly what changes in your brain when you learn and how those changes persist over time to support memory. And one thing that we know which helps explain why some things are easier to remember than other is that learning is not a unitary process.

我们一直都想查明，学习的时候，大脑到底发生了什么变化，这些变化是如何长时间控制记忆的,我们都知道，学习的过程不是一元化的,这就是为什么有的东西好记，有的东西难记。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

kind of creepy but kind of cool at the same time that they can just do that.

有点儿很离奇，但同时也很酷，他们就是可以做到很好。

街头艺术 - SpeakingMax英语口语达人

and outside of the golf team, it was Ivy. So it was fantastic.

除了高尔夫球队，就是常春藤。真是太好了。

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

The first thing they are supposed to say is good morning or good afternoon, and then they say, what are your questions?

他们应该说的第一件事就是,早上好或下午好，然后会问，你的问题是什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right. So that's what the subject matter's going to be, and I'm going to tell you a little bit about how the course is organized.

好了,以上就是我们主要的学习内容,接下来,我稍微讲一点,咱们的课程安排

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Okay, be warned; I'm a practitioner of the higher naivete.

好了,注意,鄙人就是"高级天真"的实践者

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So you just say,okay fine, this is the macro circumstance that we're dealing with and we're going to do absolutely the best job we can identifying individual,specific,bottom-up opportunities to deploy the funds.

于是你只能说,好吧,这就是我们要应对的宏观环境,我们绝对要全力以赴,发掘独特,明确,由下而上的机会,来配置基金进行投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it's also helpful to think just for health and well-being in general, what might be done to improve the diet and this will be a good way to try to get at that.

但如果出于健康考虑,想想如何能改善饮食,也是很有益处的,这次的作业就是一个改善饮食的好方式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Her 2nd choice is to manage to coordinate at Matt Damon being a Yale spy, and then she really doesn't want to go and see Snow White, and the worst thing of all, actually this is for both players, the worst thing of all is to coordinate with Snow White because then you've got to talk about it afterwards at Koffee .

她的备选是看马特·达蒙扮演耶鲁间谍,她可一点也不想看《白雪公主》,对于他们两人来说最糟糕的结果,就是两个人协调好一起去看《白雪公主》,因为你喝咖啡时都不好意思提这事儿

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think it works out pretty well. They're just...

我觉得这很好。他们就是……

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

All right, so that's really all there is to thinking about valence bond theory in terms of the most simple explanation here.

好了，这就是,价电子轨道理论的,最简单的解释。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

OK, so this, what I've sketched here would be a constant pressure calorimeter. There's a reaction.

好，我画的就是一个恒压量热计,其中进行一个反应。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right. The fourth thing I'm going to do, is I'm going to then construct the block of code.

好，我要做的第四件事情就是，我会去写这块循环代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I take good to mean good. Consequently, if you were to write a good paper for me, B that would get a B.

我认为好就是好，如此一来，如果你给我写了篇好论文，就会拿。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is Aristotle's Law of Identity: A is A-- it feels good to feel good.

这是亚里斯多德的“同一律：,一即一，感觉好就是感觉好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

All right, so that's how we describe ethane.

好了，这就是我们如何描述乙烷的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right, there it is.

好，就是这些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Good.Good.Louder.That's it.

非常好，非常好，大声点，就是这样。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And our goal is then to basically see how we can build systems that take advantage of that modularity.

方法优点的系统,好，那么最基本的思想,就是，我想要把信息放在一起,我想要把应该。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right, so that's what we're going to cover in terms of the energy portion of the Schrodinger equation.

好，这就是我们要讲的,关于薛定谔方程能量的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选