Now, Tocqueville was of course responding from his own kind of French aristocratic heart, to some extent.

这里托克维尔当然或多或少是站在自己,作为一名法国贵族的角度来发表评论的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

or nymphs and satyrs than you or I know and later urban poets - and Theocritus was an urban poet -later urban poets like Virgil or Milton knew even less than Theocritus, we have to assume.

的森林之神），忒奥克里托斯知道的不比你我或是后来的,都市诗人多--忒奥克里托斯就是个都市诗人,-后来的都市诗人像维吉尔和弥尔顿,我们得假定，对这些知道的就比忒奥克里托斯还少了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选