• We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

    我们利用了,写在这里的基本方程,虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • and it's a really different attitude of the people, but here there's a lot more things to do.

    而且这儿的人生活态度很不一样,但在这里我们有更多的事情可做。

    百慕大出身 - SpeakingMax英语口语达人

  • And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

    我想请您在这里,给我们讲一下,您的职业生涯中,出现的一些争议。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So if we have a negative change in energy for any reaction as it's written, what that actually means is we're giving off energy as the reaction proceeds.

    如果我们这里写的这样,任何一个反应过后,得,到的能量变化为负值,这就意味着我们这个过程中放出了能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • These are sort of the cells, if you like, in memory that are holding the elements of the list.

    记忆就像是数组中的元素,我们之前说的是,我在这里开始并且比较。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."

    那么申命记5章2-3节耶和华我们的和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The heaven imagined here is able actually to supply us, in fact, with a better body than the one we had down here.

    弥尔顿在这里想象的天堂其实能给我们,比地上时更好的躯体。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And here, in chapter two, we see the passage where Mill makes the point that John just described.

    第二章的这里我们可以看到,穆勒的这段话表达了约翰刚才描述的观点。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • OK, so let's write down, what we know here.

    好的,让我们在这里写下我们知道的量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We would specify a precise frequency here another one up here but what that gentleman was singing was all the stuff in between.

    我们指定一个特定的频率,标记在这里,另一个频率标记在这里,但刚才那位先生唱的,都音符之间游走

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • All the things we are talking about here are with reference to the gas phase.

    所有我们在这里谈到的,都和气相有关。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • They show up a century or more typically after we know that there is a polis there, and the agora comes about in a gradual way.

    大多都是我们知道,这里有座城邦之后的一个世纪左右才建立起来,而且集市的发展是循序渐进的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But here we see her with the desire to know.

    我们在这里能看到,她是渴望了解的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Here we have two of our T.A.'s, actually these are the two head T.A.'s, and I want you to face forward so you don't see what I'm doing.

    我们的两个助教在这里,事实上是两个助教主管,把脸朝前,不要看到我的动作

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The fact that when you go in a circle, you accelerate is what we're learning here, coming from the fact that velocity is a vector and its change can be due to change in the magnitude or change in direction.

    而当你做圆周运动时你也加速,这是我们在这里所学到的,原因就于,速度是一个矢量,其变化可以通过改变模长,或者方向来实现

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • We have a habit in this society to think that individual rights, when they drafted the Bill of Rights, was just laid down for us and it's just traveled through time and here they are.

    这个社会中我们习惯于思考人权问题,创始人们起草了《权利法案》,这份草案被我们所珍藏的,历尽世事变迁仍在这里

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • my kids were born here, my dog was born here, so. We're from New York.

    我的孩子在这里出生,我的狗在这里出生,所以说我们来自纽约。

    第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

  • I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?

    我不知道它哪里,只知道它上面,我们假设这里所有的东西是堆,那么会发生什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Of course that leaves all sorts of other foods as well to take account of, but those are the kind of advances we need.

    当然还有其他许多食物,在这里并未考虑,那都是我们所欠缺的进展

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It's not a debate that we're going to be engaged in here in this semester.

    这不是辩论,是我们在这里这个学期要做的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • you know, we do the same things here as probably you do. We go out,

    你知道,我们在这里做的事情大概和你们一样。我们出门,

    住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人

  • And also in a row three, yeah, we're generally increasing, there's some glitches here, but the general trend holds true.

    另外对于第三行,也对,我们大体上是升高的,只是这里有些小偏差,但是总体规律是正确的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.

    弥尔顿在这里极力想让我们,知道他确切的创作时间。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

    但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, as an example, let's take argon, I've written up the electron configuration here, and let's think about what some of the similarities might be between wave functions in argon and wave functions for hydrogen.

    所以作为一个例子我们来看看氩,我已经把它的电子构型写在这里我们来考虑氩和,氢波函数之间的,一些相似性。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And we record here. And this is the blowup of what is on that photographic plate.

    我们在这里记录,这是感光片所拥有的东西的放大形式。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Here we have a score of it--of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.

    这是我们所拥有的完整的乐谱,在这里有一些细节,我想指出来

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • RT So it's delta u plus RT, we can say T1 is the n temperature we've used here, delta n of the gas.

    所以它应该是ΔU加,我们可以在这里用T1,气体的Δ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • 2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.

    从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来,因为我上次画过了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定