So do reach out ultimately to your assigned teaching fellow, to me, to the help list, to the forums online.

所以务必联系到你们的研究生助教，到我这，到那个帮助栏，到在线论坛上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For the first time, the philosophy department has just switched over to the online discussion section registration system.

哲学部门，第一次被替换,成为在线讨论注册系统。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.

当然，我不期望你们去图书馆阅读,每一个在线的网上阅读,都是我会向你们提问到的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You'll see how to do this via some tutorials online for problem set 1.

借助习题集上的在线指导,你们就知道怎么做了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So thisis very much online education CS50 style.

这就是CS50在线教育的风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it doesn't put you, as far as I can tell, into Wall Street Journal Online.

不过,据我所知,不会直接连入《华尔街日报在线》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you want to find--by the way, if you want to read The Wall Street Journal online at Yale, you can do it no problem.

如果你还想...,顺便提一下,假如你想在耶鲁阅读《华尔街日报在线》,没有问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have other--lots of data sources-- that Yale subscribes to and there are lots of free data sources, but Wall Street Journal Online is not free.

我们也有很多其他数据来源,耶鲁订阅了不少,并且还有免费信息,但《华尔街日报在线》是收费的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, they created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.

并且他们创建了《华尔街日报在线》,WSJ.com,尝试从那赚钱,但是人们不愿花钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选