• The reason for that is because all of this is connected, so we're moving electrons everywhere in the system.

    这个现象的原因是因为,它们全部都是连接起来的,所以这个系统中,电子移动到所有地方。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.

    这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它输卵管中移动的时间排序的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

    拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

    移动上面的三个圆盘的话,我在移动最底下的圆盘之前,同样要确保剩下的,是另外一个柱子上,因为我不能把大的圆盘,放小的上面。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The tabernacle always moves in the center of the tribes, and they're positioned in certain specific positions around the tabernacle as they move.

    放置约柜的帐幕经常部落的中心移动,人们一般随着帐幕的移动,四周搭建帐篷。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.

    这种状态下,小车会稍稍向山坡上移动考虑的情况下,自由焓决定一切,但是同样有很多可能的状态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.

    接下来的挑战是,想办法让这些点固定,街上,因为,它们总是不停地移动

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • And it turns out that when it was quiet, the arm was moving to the left.

    事实上,当寂静的时候,手臂向左移动

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Of course, you have allowed it to move a finite distance in a finite time.

    你是让它有限的时间内移动有限的距离

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • There are no electrons to move around.

    其中电子不能自由移动

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Then the relative price of gold versus silver shifted to the point that the gold with at the twenty-one shilling exchange rate the gold shilling was worth less the gold guinea was worth less than twenty-one shilling.

    之后,金子相对于银子的相对价格,就移动到另一个值,二十一个先令的兑换率下,金先令价值少于,金几尼的价值少于了二十一个先令的价值。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • % Some people, the next most popular answer with 5%, which is a nice low number, wanted to put two in the 2 p x before they moved on.

    下一个更多的选择占了,是一个比较低的数字,想要将两个电子在移动之前放入2px轨道,记住我们双倍填充之前。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, how do you get this hearts to move up and down and seemingly in these random patterns?

    但是,你怎样才能让这些爱心们看起来,像是某种随机的模式下上上下下地移动呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the numbers up, down, left or right.

    到第三周,我们要编一个叫做“15”的游戏,就是经常派对上玩的,可以把数字上,下,左,右移动的小游戏。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's moving through a sequence of instructions, occasionally changing where we are as we move around.

    它经过指令序列,,我们移动的时候随机改变我们原本所处的位置。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Interestingly enough, the percentage moves are not much different between cheap stocks and expensive stocks.

    很有趣的是,百分比的移动便宜股票和贵股票之间,没有什么区别。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But again, the key takeaway there was how many numbers did I touch on that pass?

    同样,这个过程中,我一共移动了几个数字?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They're just random dots moving around this city.

    它们只是随机的点,城市里移动

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • When it was louder, the arm was moving to the right.

    当声音变大的时候,手臂向右移动

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Anybody have an idea? What's the one function of state? I'm the system, the rest are the surrounding. What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?

    态函数又是什么呢?,我是一个系统,其余的是周围的环境,那么当我做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Suppose you want a character to move around the screen and collect things.

    假定想让一个东西屏幕周围,移动并收集各种信息。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And it feel like really this is just one of those like games the magicians play in the square where you are literally moving the cups around accomplishing nothing other than confusion - with the audience but-- which may actually be the case-- but, I argue that this is actually better.

    看起来这就是一种,魔法师广场中玩的游戏,这个游戏中你只是逐个地移动杯子,除了让观众觉得困惑,其实什么事都没做,-但事实又是什么呢-,实际上我觉得不仅仅如此。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • On each level in the picture, I'm touching each number once, alright.

    这幅图的每一层上,我只会移动每个数字一次。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • mishkan P describes a portable sanctuary, a mishkan, that's used in the wilderness period.

    P中描写了一个可移动的圣所,称作,它适用于旷野时期。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That's the finger thing from left finger to right finger going back and forth across the board, never touching a number more than once.

    合并时,我的左手手指,和右手手指来回地黑板上移动,但对每个数字只会碰到一次。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You cannot answer that, even if I promised to move only along the x-axis, because I think...I don't want to pose this as a question, because I think the answer is fairly obvious to everybody.

    即使我保证只 x 轴上移动,你们仍然无法回答,因为我觉得...我不想将其作为一个问题,因为我认为答案是显而易见的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定