• Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.

    让我们先来热一下身,看一下我黑板画的

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, just looking at putting in the electrons, filling up the energy diagram here, we should be able to see a little bit why this is happening.

    那么,仅仅通过观察这些电子的位置,能级图上如何填充,我们应该就可以看出一点端倪。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?

    我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I showed you this in this picture here and those levels of control can be at the level of transcription.

    我把这些都给你们显示这张图上,调控可以转录的水平下进行

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One, two, three, four, so on each level of the picture I'm drawing, I've seem only to be looking at each number once.

    ,2,3,4,可见,我画的,这幅的每一层,对每个数字,都只会用到一次。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So for each person, there is a point representing my income today and my income next period.

    所以每个人,图上都有一个点表示目前收入和,下一个时间段的收入

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What's really weird— One really weird finding about these lobes is that they include topological maps.

    奇怪的是,关于这些脑叶,有一个奇怪的研究发现,那就是,它们都存着地理定位

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • All right, so let's go again what our paths are.

    在图上看看这两条路径。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You pull out your clicker, you do it, and then we'll get a nice little pie chart or a bar chart on the computer of your responses.

    你们就拿出表决器,按一下,我们就能电脑得到一张饼状统计,或者柱状统计,代表你们的答案

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So I've put this very handy little chart on the board for you listing codes on one side. And you'll see the kinds of things that are punished you pay a certain amount of money to compensate for the death.

    黑板画了这个,一边列出了,这些法典,你可以看到一些被处以,你可以付一定数额的钱作为对死者的赔偿。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • At any point on the graph you can take the derivative, which will be tangent to the curve at each point, and its numerical value will be what you can call the instantaneous velocity of that point and you can take the derivative over the derivative and call it the acceleration.

    在图上的任意一点,你可以进行求导,得到曲线每一点的切线斜率,所得到的数值,即为该点处的瞬时速度,然后你再求一次导,得出它的加速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So what we should expect to see is one radial node, and that is what we see here 3s in the probability density plot.

    个节点,这就是我们,这概率密度图上所看到的,如果我们考虑。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • - Is it a character of eight bytes -- sorry -- eight bits, eight bits, eight bits, and I've done the same picture on the board.

    它是一个8字节的字符--对不起-,8位,8位,8位,我黑板画了个一样的

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And let's start by considering my payoffs on this picture, just to help myself a bit, let me put some points in here.

    我们从在图上表示预期收益开始,稍微等我一下,我先标注出来几个点

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, what this lets us do now is directly compare, for example, the strength of a bond in terms of a hydrogen atom and hydrogen molecule, compared to any kind of molecule that we want to graph on top of it.

    因此,这让我们现可以做到直接进行比较,比如,将一个氢原子,和一个氢分子的键的强度,与任何其它类型的分子进行比较,我们只需要把它的曲线也画这幅图上

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The budget constraint is a straight line through this point with a slope of .

    这个预算限制这幅图上是一条,是一条经过该点并以为斜率的直线

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Where can I see it on this picture?

    在图上怎么表示这一点呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • They include maps of your body.

    它们都存身体的定位

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you put the electrodes in the right position and you measure in the right way you can detect the electrical activity of the heart and record it on a strip recorder like this one shown here, or display it on a computer.

    如果将电极放置正确,并采用正确的方式检测,就能检测到心脏的电活动,并将它记录像这样的长记录仪,或者显示电脑

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.

    同样,如果我们想象一幅波函数的,波函数原子核的位置,有着最高的振幅,随着与原子核距离变远,波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零,但它会变得很小。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is a little bit trickier to look at and see what it means, but essentially we have two hybrid orbitals, which are shown in blue here, and then we have one p orbital that's left alone that's going up and down on the page.

    看这个肯能会觉得比较诡异,但本质,骂我们有两个杂化轨道,这里用蓝色表示,还有剩下一个p轨道,在图下方向

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you know your cycle, you know, you could have a whole complicated sequence on a p v diagram of steps going back.

    因此,对某一的循环过程,可以pV图上画出,一系列很复杂的小步骤。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So on the p-V diagram, then, V1 V2 p1 p2 there's a V1 here a V2 here, a p1 here a p2 here.

    p-V图上,这是。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Path number 1 I'm going straight up in the V-T diagram.

    路径1T-V图上,竖直向

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • On each level in the picture, I'm touching each number once, alright.

    这幅的每一层,我只会移动每个数字一次。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That's right; where can I see that one on the picture though?

    好了,那这一点在图上怎么表示呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well, the monopoly quantity was a - c over 2b and the competitive quantity was a - c over b, just to remind you of those, they're on our picture.

    垄断产量是/2b,完全竞争产量是/b,提示大家一下,这几点都在图上

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It looks like we hit zero, but we actually don't remember that we never go all the way to zero, so there's these little points if we were to look really carefully at an accurate probability density plot, And then, for example, how many nodes do we have in the 3 s orbital?

    但其实没有,记住,我们永远不会到零,如果我们,概率密度图上,非常细致的看这些点的话,它永远不会到零,3s轨道里,有多少个点呢?,2个,正确?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Problem is here, that Player II has a continuum of strategies and trying to draw all possible probabilities over an infinite number of objects on the board is more than my drawing can do. Too hard.

    问题是,参与人II的策略是连续的,想要把无限可能性的概率,做成都画黑板,是不可能的了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定