I had choice for actions with people I know on the street, with people I met in rides to different places.

我可以在街上与我认识的人交谈，和我在前往不同地方的路上遇到的人交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

all over the place, all over the place there. And people change between spots, place and place.

在那里所有的地方，人们因地点和地区而不同。

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

And you can think about that if you think about a standing wave, for example, where you can have amplitude at many different values of x, so an amplitude at many different distances, but you also have areas where there is a amplitude.

你们可以想象一下驻波，在不同ｘ处,可以有不同的振幅，在不同的距离有不同的振幅，但在某些地方振幅等于０．

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is the heap somewhere else in memory, but they are, in fact, in distinct locations.

这是内存中的堆，但实际上，它们在不同的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yeah. I think one of the things that impress me in talking with you and looking at the work you have done is how pro-active you've been in going out and engaging in various communities.

是的，我认为你所作的工作以及,和你的交谈过程中令我印象深刻的地方,就是你能积极地走出去,并在不同的社区参加活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then somewhere along the line, I decide to store things in a different representation.

但是随后的一些地方，我决定在不同的,表现形式中存储值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And you are watching it at somewhere else in a totally different time.

而你在另一个地方看,而且是在完全不同的时间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.

有一种口语式的清晰和自信，与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The records make it perfectly clear that the kingdoms of Pylos and Knossos were bureaucratic monarchies of a type unexpected in Greece, but in many ways similar to some contemporary and earlier kingdoms in the eastern Mediterranean.

记录清晰地表明皮洛斯和,科索诺斯王国,是不同于希腊的君主专制政体,但在很多地方类似于,一些同期和早期的地中海东部的王国

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

because I sleep in a different place every night, so yeah!

因为我每晚都在不同的地方睡觉，好啊！

选择美术的原因 - SpeakingMax英语口语达人

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And all the buildings are spread out in the city,

所有的建筑分散在城里不同的地方，

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

I want an actual copy in memory so that that string is in two different places.

我想要在内存中有一个拷贝，把字符串存储在,两个不同的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's pointing at a different place in the heap.

它在堆中指向不同的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选