As kids, as babies-- going back to the baby's scene, we give ourselves the permission to be human, we know that it's natural.

孩子和婴儿-,回到婴儿期，我们准许自己为人，我们知道那是自然的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If this reforms, so the plasmid reforms back to its native state, that resistance will be recovered.

如果它自己合上了,质粒就会回到原本的状态,抗性就会恢复

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And off he goes, and he sulks in his tent for the next nine books, and this turns out to be a serious problem for them.

然后他真就走了,他回到自己的帐篷收拾东西,他这一走 问题就大了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In any case, Aristotle returned to Athens later on and established a school of his own, a rival to the Platonic Academy " that he called the Lyceum.

无论如何，亚里士多德后来回到雅典,并建立了他自己的学校，和柏拉图的学院打擂台,他称之为，“学园。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And perhaps that is pastoral in a way, going back to what you said, that I do think of myself in many ways as doing pastoral counseling, particularly in the most difficult circumstances when there's been a crisis, a death, a serious accident.

也许某种意义上这像是种牧师与受众，回到你刚才说的，很多时候我觉得自己,就是作为一个牧师指导学生，尤其是在极其困难的情况下,比如出现了危机，伤亡，或者严重事故。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And again, to move back and ask ourselves a larger question, would knowing how much time you have be something that would allow you to actually embrace those choices, ? or would it instead just be a burden?

再一次，回到原题，问我们自己一个更大的问题，知道自己还有多少时间,是会让你实际上接受这些选择呢，还是只是一个负担？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选