-
I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.
我不能去和登记的人说，我想要换个时间。
-
I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,
我和意大利人住在一起。所以，整整一年的时间，我都没有接触英语。当然，我挺喜欢这样一段经历的。
-
So how long it takes to run is related to how many items I end up being able to fit into the knapsack.
所以，运行的时间是和我能够,装进背包的物品数目有关的。
-
If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.
如果你们不能在那个时间来的话，你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。
-
By the time Bush asked me to be his WHCF in early 2006, I had already long experience working for the president.
当布什让我做办公室主任时,也就是2006年初，我已经有很长的时间,和他一起工作了。
-
I then want to take the time to consider whether or not we should believe this and how well it fits with our modern science.
接下来的时间我想来和大家讨论一下,弗洛伊德的理论是否可信,以及弗洛伊德的理论,在多大程度上是符合现代科学的。
-
For me, it's hard to relate sort of that touch with the time.
我很难把那种内心的感觉,和时间联系起来。
-
It was probably the pivotal point of our friendship when he realized I had actually spent some hours thinking about him and his troubles and he was trying to place that in his tremendously involved and tormented mental categories.
这或许是我们之间友谊的关键时刻,他知道我的确用了许多时间考虑他和他的困境,在他陷入极其复杂的痛苦的精神危机时,他更是急于想了解这一点。
-
But what eventually evolved in the South and we will return to this a good deal next Tuesday when I'll devote an entire lecture to this kind of slaveholder worldview and the pro-slavery argument the pro-slavery defense and how that evolved into a political culture.
但南方特点究竟是如何形成的这个问题,下周二我们会细细讲,那时我将花整堂课的时间讲,奴隶主的世界观和其支持奴隶制的理由,他们对奴隶制的支持,和奴隶制是如何演变为一种政治文化的
-
they got back to me and scheduled up, set up an interview with an alumni in the Jacksonville area.
他们通知我，安排一个时间，在杰克逊维尔区和一位校友面谈。
-
He was teaching a lecture course nearby, not at the same time, which was interpretation as practiced by the School of de Man.
他在附近的教室上课，不过和我的课不是在同一时间，课程内容是用曼学派方法进行解读。
-
I think for me the great moments are more events and opportunities.
我认为对我来说一些难忘的时刻,更多地是一些时间和机遇。
-
If I'm going to be active in terms of managing my portfolio, should I spend my time and energy trying to beat the bond market?
如果我想主动地管理我的投资组合,是否应投入时间和精力,专注于战胜债券市场呢
-
And I'd like to spend some time with that, with you.
我想花点时间和你们谈谈这个。
-
So I just sit in there and work on, work on the sounds that are hard for my English tongue to produce.
有一些和英语发音不同的地方让我感到很难，我会长时间地练习这些发音。
-
I got from a person that I worked with for two and a half years before coming here.
我在来这儿之前和他一起工作了两年半的时间。
-
So if you are available and interested in attending that, please come and see me after class.
有时间和兴趣上课的，请在课后来找我。
-
My date and I are just killing time right now. We are just kind of hanging out.
我和约会对象会在那里逛逛，消磨时间。
-
So with the spare time that I get, I usually like to hang out with friends.
所以我有了空闲时间，我通常和朋友一起出去。
-
I'm just spending time with friends, and I come here sometimes just to have lunch.
我就和朋友们打发下时间，有时候来这里就仅仅为了吃午餐。
-
So my spare time I like to sometimes get together with friends,
所以在我空闲的时间，我喜欢和朋友聚会，
-
And I think you will wish you are continuing to make the investment in time. If you are down here, what I want you to do is talk to somebody.
我想你希望再接再厉,保持花在这么门课上的时间，如果你退步了，我要你做的就是和某人交谈。
-
He went 70. I tingled all over. I counted minutes and subtracted miles.
他其实有70了，我太激动了，算着时间和英里数。
-
Dreams" is such a fun topic that I'm going to devote half a class to sleeping and dreams.
梦“是个很有意思的话题,我将会用半节课的时间来说说睡眠和梦。
-
But it's also a time that I have an academic and intellectual interest diddling.
我也曾有段时间,在学术和思想研究方向上摇摆不定。
-
Or should I spend my time and energy trying to find the top quartile bond, top quartile real estate manager,or buyout manager, or venture capital manager?
还是说,我应该投入时间和精力,去找一流的债券经理人,一流的不动产或杠杆收购经理人,或者一流的风险投资经理人
-
By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.
顺便,还有一位嘉宾和我说,他有兴趣来讲一堂课,希望能排出时间
-
We're going to have these lectures on Mondays and Wednesdays.
我的授课时间是每周一和周三
-
I've donated my time,my money.
我奉献出时间和金钱。
-
I may not want to do the full range of this, but I may decide I have to use a lot of gigabytes of space in order to do a trade off.
哈希成一个整数，我不想完整的去做这件事，但是我可以想像我需要用许多G的空间,去完成空间和时间之间的权衡。
应用推荐