The whole thing's going to come to some new equilibrium temperature between the products and the oil or whatever's around it, and we're going to measure that.

生成物和周围的油或,别的什么东西之间,达到某种新的平衡态，我们要测量的就是这个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Oddly, it's much more like going to a jazz concert where the audience is sitting maybe around tables or something like that and encouraging and interacting with the performers but again in those cultures no notation.

非常奇怪,这很像爵士音乐会的场面,观众们为鼓励演奏者而围坐在桌边,或围着别的什么的,并和演奏者积极互动,而这些文化中都没有记谱法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选