-
The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.
我认为演说进行的相当顺利，当女士维护贞节如太阳一般的力量时，听上去是可解释的。
-
And then some Australians sound extremely British and some sound very traditional, very broad.
而且有些澳大利亚人听起来非常英式，有些听上去非常传统、非常清楚。
-
Her argument sounds -- and some of you may recognize this argument -- it sounds so distinctly like a political argument, an argument from political economy.
她的论点听上去--你们可能也发现这一论点-,听上去就像一个政治论点一样清晰，像是政治理财的理论。
-
As you put a dollar in treasury bills, you end up with a nineteen multiple; that sounds pretty good.
比如你用一美元买了短期国库券,最终你的投资会翻19倍,听上去很不错吧
-
Which actually is son of Bonacci which is the name of his father who was apparently a very friendly guy. First of all, does anyone know what a Fibonacci number is? Wow.
斐波纳契，它是波纳契的儿子,波纳契是它父亲的名字,听上去是个友好的男人不是吗,谁知道斐波纳契数列？
-
It's kind of gruesome but we know there are some things you don't need your brain for.
听上去有些可怕,但却使我们知道了,有些活动是无需大脑参与的
-
Because in many ways, this sounds like mysticism.
因为在很多方面，这听上去像神秘主义。
-
That sounds like a pretty pleasant life.
听上去日子好像很惬意。
-
Gibberish, or so it sounded, or Greek but making no sense to anybody, and then the priest would listen to this stuff and he would say, what Apollo said through the priestess here is, and he would give the message.
就像是胡言乱语,也许听上去像是希腊语,但普通人无法明白,其他的祭司听完这些就解释,阿波罗想要通过这个女祭司说的话,接着他会给出具体内容
-
It sounds like you're discussing the lectures and the readings and you're really not.The section discussions are a complement to the lectures.
因为这听上去想是你们要讨论我讲的课和那些阅读材料,但却不是那样，讨论课是对我讲课的一个补充。
-
sounds well, kind of bland or revving in neutral there.What about this?
听上去还可以，趋于平淡或者说转向中性了，那这个呢？
-
It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.
这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面
-
So, what he detected was that there were 20 alpha particles per minute.
可以探测到20个alpha粒子,这个听上去很重要吗？
-
That sounds interesting. Can you tell us more about the a cappella group?
听上去很有趣。你能告诉我们更多关于无伴奏合唱团的事情吗？
-
that this very authoritative-sounding person seems to be an author, right?
即这个听上去非常权威的人看起来是个作家，对吧？
-
That sounds interesting. Could you tell us more about the documentary?
听上去很有趣。你能给我们多说说那个纪录片吗？
-
It sounds kind of silly.
听上去有些愚蠢
-
For any given level of return, you can reduce the risk; for any given level of risk, you can increase the return; sounds pretty good.
给定回报率,可以降低风险,给定风险水平,可以提高回报率,听上去不错
-
I know it sounds simple, but notice what I just did.
我知道这听上去很简单，但是注意我刚才所说的内容。
-
Now if you think about it, boy, it sounds like grammar school.
现在如果你们想一想，好嘛，听上去简直就像语法学校。
-
And I know it sounds kind of crazy but we have a lot of fun as you can tell.
我知道听上去很疯狂,但我们相处得很快乐，你们看得出。
-
It makes sense when you hear it but it's the sort of finding that's been validated over and over again with animals and nonhumans.
这听上去很有道理,不过这个发现已经在动物,以及非人类身上得到了反复的验证。
-
Now, I've got to admit that when I pose that question, that sounds rather bizarre.
现在，我不得不承认,当我提出这个问题时，听上去相当奇怪。
-
Look, part of the reason I'm flaming at you is, something like square root, it seems dumb to write specs on it. Everybody knows what this is going to do. But you want to get into that discipline of good hygiene, good style.
也是非常重要的，我在这里说的,一些理由就是像平方根,为它写规范听上去很傻,每个人都知道它是干什么的。
-
It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.
但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。
-
There's a very snooty phrase that-- I don't know if you ever heard it before.
有一个听上去很傲慢的短语,不知你们之前是否已经有所耳闻
-
It'd be pretty cool to see actually.
这听上去很棒啊
-
Boy, this seems like a nuance, right?
这听上去有些细微差别对吧？
-
Sounds like a reasonable thing to do.
明白了吗？听上去像是一件很合理的事情。
应用推荐