-
But also to find some websites that make connection to whatever the child is focusing on, or has in the story.
他们还需要找到一些网站,里面含有与这个孩子的故事，相关的信息。
-
Now formally I could have had this pointing off to another object containing 4, but that just seemed excessive, right?
当然我可以正式的把它指向,另外一个含有4的对象，但这有点多余对不对？
-
Methane, there are certainly some solid bonds there, but breaking those to form CO2 and water, well it's worth it, right, energetically.
酒精中的确含有很强的化学键，但是打断这些化学键然后生成二氧化碳和水，从能量上来看是值得的。
-
So, here we have this soda with lithium citrate, some of you might be familiar with this, soda is called 7-Up.
最后他们决定用锂来做，所以我们就有了一种含有柠檬酸锂的汽水，你们中的有些人可能对它很熟悉，它就是七喜。
-
He had a tube with electrodes potted in it filled with atomic hydrogen. And by applying a voltage, he was able to get the gas to glow.
那是个装满了氢原子并含有电极的管子,通过增加一个电压，他让气体燃烧起来了。
-
Consider the following: every society which we know operates within the medium of belief or faith of some kind.
考虑下例所提：每一个社会,已知的社会，运作的媒介,多少都含有一些信念或信仰。
-
And so fish doesn't become a food to eat because it's good for you; you eat it because it has Omega-3's.
所以我们不是因为鱼好吃所以才吃鱼,而是因为其中含有ω-3脂肪酸
-
Has only half of the diploid chromosomal content that most of the cells, which are called somatic cells in our body have.
卵子中只含有我们机体一半的染色体,二倍体基因组中一半的染色体,这些二倍体细胞称为体细胞
-
It's going to say,look,the personality theory of personal identity has an implication that we cannot possibly accept.
这是说个人认同感的人格理论,含有一个我们可能无法接受的暗示。
-
Some Arabic music seems to have as many as fourteen gradations within the octave.
一些阿拉伯音乐似乎在,一个八度内含有多达十四个层级
-
Imagine two genes, two sorts of animals each containing their own gene.
想象两个基因，两种动物各自含有自己的基因。
-
You'll notice that a lot of different kinds medications do you have chlorine in them, you'll see that c l group.
你会注意到很多不同类型的药物都含有氯,你会看到这类氯。
-
Because a product has the word 'fruit' in its name doesn't necessarily mean it actually has fruit in it.
因为即使产品名称中带"水果"二字,产品中也不一定含有水果
-
Similarly, we find it in table salt, we're taking it in all the time, the same with potassium, think of bananas, were always eating potassium.
同样地，我们发现食盐中含有钠，而我们一直在吃盐，钾也一样，想一想香蕉吧，吃香蕉也就是在吃钾。
-
Well the cauliflower has some nutrients that are important, but the Haagen-Dazs has immediate value because of the energy it gives you.
菜花里面含有一些重要的营养物质,但哈根达斯的价值则更直接,它可以马上为你提供能量
-
And they remain two atoms per ion pair discretely bombing around in the gas phase.
每个离子对中仍含有两个院子,分散得分布于气相中。
-
It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.
它含有一百万吨镁，一百万吨，那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。
-
They have two fatty acid chains and so these are the oily like parts of the molecule, the molecules that behave like oil.
它们含有两条脂肪酸链,这是部分分子具有油脂的属性,使磷脂分子具有油脂的属性
-
First one, when I write a piece of code, especially code that has branches in it, when I design test cases for that piece of code, I should try and have a specific test case for each possible path through the code.
第一点，当我们写代码的时候，尤其是一些含有分支语句的代码的时候，当我为这些代码,设计测试用例的时候，我应该为每一个可能的程序路径,都设计一个特别的用例。
-
Hemoglobin, as you know, is an oxygen carrier and so red blood cells concentrate in bags of hemoglobin which circulate in your blood and they carry oxygen.
众所周知,血红蛋白可以携带氧气,含有大量血红蛋白的红细胞,在全身循环,以携带氧气
-
How many different orbitals can you have that have those two quantum numbers in them?
有多少个轨道是,含有这两个量子数的？
-
Well, both are foods, depending on your definition, but both are foods. Both have nutrients, both have things your body can make use of.
根据普遍的定义,两种都是食物,都是食物,都有营养素,都含有人类身体可吸收利用的物质
-
Hopefully each one of those cells is containing one or more of the plasmids that you're interested in and those are being copied as well.
如果顺利的话每个细菌里都含有,一个或更多我们所感兴趣的质粒,而它们也正在被复制
-
Basically, you're introducing this gene into cells that when you give the right inactive drug that will cause the cell to make chemicals that kill it.
概括来说,当你把这个自杀基因导入,含有特定未激活药物的细胞时,二者作用就使细胞生成了,可以杀死自己的化合物
-
Another characteristic of the synapse is that the post-synaptic membrane, the membrane of the cell which is going to receive the signal has receptors on it.
突触的另一个特征是,它们都有一个突触后膜,这个膜上含有受体,可以接受信号
-
The olives, olive oils, and some nuts are high in the monounsaturated fats.
橄榄,橄榄油和一些坚果中,就含有丰富的单不饱和脂肪
-
This was eventually taken out, and actually just for your interest, there was no overlap between the time when cocaine was in Coca Cola and lithium was in 7-Up, so there was a few years difference between those two times, but it's amazing to think about what does go into processed foods.
锂最终被去掉了，如果你感兴趣的话，可口可乐中含有可卡因,与七喜中含锂的时代,并没有交集，它们之间还差了几年，但是想一想加工食品里,会加入什么东西还是很令人吃惊的。
-
Freud believed that literature and fairy tales and stories to children and the like carried certain universal themes, certain aspects of unconscious struggles, and certain preoccupations of our unconscious mind.
弗洛伊德认为文学作品，童话故事,儿童读物之类的东西,都含有某个一般性的主题，某些方面的无意识冲突，以及某种无意识偏见。
应用推荐