But at the same time, entropy is going to be favoring whichever side has higher entropy, has more disorder, and there's a balance that's achieved.

但是同时熵的变化可能,支持反应向着具有更高熵更无序的方向进行，这就是最终达到的平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Just go for it. Just go at it and you'll get there.

向着目标前进吧。一直向前，你就能到达目的地。

纽约生活 - SpeakingMax英语口语达人

You just need to remember what's happening to z effective, which really tells us what's happening with all the trends, and once you know z effective, you can figure out, for example, what direction the atomic radius should be going into.

你只需要记住有效核电量的规律，实际上它会告诉我们所有的规律，只要你知道了有效核电量的规律，你就可以判断，比如，原子半径会向着哪个方向发展。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Energy may be favoring reaction in one direction, toward let's say products that have lower energy.

能量上的变化可能支持反应，向着产物具有更低能量的方向进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The interesting thing is that it means that the value of consol moves inversely to the interest rate.

有趣的是,它意味着,债务的价值向着利率的相反方向变化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if it's greater than zero, then the process goes the other way.

如果大于零，那么过程就会向着另一个方向进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And if delta G is greater than zero, then it goes spontaneously in the other direction.

如果dG大于零会怎样，那体系会向着反方向自发转变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选