-
They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.
也没有给同情立法，这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知，宗教信念或者是，介于个人，社会和上帝之间的某一事物。
-
I feel bad saying that. But his schizophrenia has been under control.
谈起这些我真的很同情他。不过他的精神分裂症已经得到控制。
-
I don't think we're meant to feel much for Hoover Shoates here.
我不认为我们会同情胡福-硕茨。
-
Yeats looks at them with pity, with admiration, with scorn.
叶芝同情地看待他们，半带崇拜，半带蔑视。
-
It's sort of a sympathetic look at--that's the name of this-- of these expiring dudes there.
作者对他们报以同情,这幅画的名字就叫《同情的目光》
-
It's a foreign concept to most of us to be that compassionate to ourselves.
对多数人而言,同情自我是个陌生概念。
-
So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.
所以移情，关怀，同情没有发挥作用，反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。
-
However it can also be used to mean an expression of sympathy.
然而，它也可以用来表达同情的感受。
-
I wasn't taught to be compassionate towards myself.
没人教我要对自己富于同情。
-
And you have to have some sympathy for Descartes.
你也该同情一下笛卡尔
-
But rather to express sympathy for what somebody else is going through.
而是对其他人的经历表示同情。
-
Remember you can say "I'm sorry" when you wish to express your regret, your sympathy or ambiguous regret.
记住，当你想表达歉意、同情或是含糊的道歉时，你都可以用“I'm sorry”。
应用推荐