So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.

因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理，因为如果我们离得非常远，本质上来说,我们讨论的就是两个分开的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The HOLC said, that's a lot more sensible; so they demanded that that be done.

房主贷款公司认为这样合理得多,因此他们要求这么操作抵押贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And there are many people in sort of common sense who might think "Gee, if only I could just use my rationality, think reasonably and rationally and not let my emotions guide my behavior I'd be much better off."

有许多有常识的人,也许会想,要是我能用我的理性，合理思考,不让情感指导行为,我会做得更好“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If we could find the right F, and make out the argument, the physicalist can't explain it or does a bad job of explaining it and the dualist does a better job of explaining it, we'd have reason to believe in the soul.

如果我们能找到合适的特性F,并且给出论证,物理主义者无法解释,或者解释得很牵强,而二元论的解释更合理,那么我们就有理由相信有灵魂存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选