According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.
弟弟认为,一个孤独无助的女孩想要,毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
They may do it in different forms; they may make mistakes; they may be mistaken about where God resides.
他们可能以不同的方式实践,也可能会犯错误;,可能会误解了上帝的存在。
In the simplest possible terms, you could say that Milton's sentence, Milton's argument here in this paragraph, has gotten away from him.
用最简单最有可能的话说,你可能会说弥尔顿这段的句子和论点,不是他的本意。
So it's not a continuum of energy that we can have, it's only these punctuated points of energy that are possible.
我们得到的不是一个连续的能量,而是一些分立的可能的能量值。
Things I might like to do in here is, I might like to do combinations of things with these.
这里我可能会做的有,我可能会做一些这些东西的组合。
It's gonna take, as I mentioned earlier, probably 10 to 20 years. These years will be very interesting and I look forward to them. Thank you!
那会花费,如我先前提到的,可能,10到20年的时间,这些年会非常有意思,我很期待,谢谢!
So we've got a possible explanation of the difference between an animated and an unanimated or an inanimate body to it.
于是我们得到了对,生命体与非生命体之间区别的一种可能的解释
We're exposed to things that might cause cancer where weren't exposed to them before and so that might be a reason.
我们暴露于可能致癌的物质中,这些物质在以前是没有的,这可能就是原因之一
For example, I could believe that it's twice as likely that the person's going to choose Left as Right.
比方说,我可能认为对手选左的可能性,是选右的可能性的2倍
To which there could many answers at the Battle of Mantinea, but it seems there's a much easier answer.
曼提尼亚战役可能会给我们很多答案,但以下的回答可能是最直接的
Computers smart though they may be and intimidating though they may be, they cannot yet think for themselves.
计算机可能是智能的,也可能是可怕的,但计算机还不具备自我思考的能力。
In other words, his point is that good is only possible because of the prior existence of bad.
换句话说,他的论点是,善存在的可能,仅在恶的事先存在。
We're going to focus on the simple, salient things could be an instrument, could be an important rhythm.
我们得集中在简单,显著的事物上,有可能是件乐器,有可能是重要的节奏
Parole is the unfolding in time of a set of possibilities given in space, that set of possibilities being what Saussure calls "langue."
个人语言是一系列以一定时间顺序排列的,语言的可能的组合,而语言则是一个特定群体共享的“
So, if something is probable you mean that you can trust it and so probability means trustworthiness.
所以,如果有什么是很可能的,说的是你可以信赖它,也就是说,这里的可能性等于可信赖度
Now, you might have different views around-- People around this room will have different views as to whether reincarnation really exists, but we can imagine it.
你可能有些不同的观点,是关于,对于转世投胎是否真的存在,在座的各位可能会有很多不同的看法,但我们可以想象一下
Well, I think the gay gene is maybe a different example, because you would want to arouse the question, do we think the life with attraction to your own sex is any worse than life without it?
我觉得同性恋基因可能是个不同的例子,你可能想要引出这个问题,那就是,被同性所吸引,这是否意味着一个人的生活就要比其他人糟糕呢?
In fact, our readiness and potential to experience happiness is mostly depended on our state of mind, not on our status, or the states of our bank account.
事实上,我们的准备和体验幸福的可能性,主要由我们的心境决定,不是我们的地位或银行账户状况。
The person president probably sees most is his personal aid.
总统见得最多的人,可能是他的私人助理。
The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.
它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系
There will be things in the class that are not covered in the readings, and may or may not be apparent from looking at the slides online, so coming to class is probably a good idea.
课上可能还会讲到阅读资料中没有的内容,可能网上的课件上也不一定包括这些内容,所以来上课才是明智之举
Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.
历史学家好像仅仅记录事件,就好像,这是一件极简单的事,但我们要继续研究一下),历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的,部分的,可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。
So what is shown here is the potential solution to potentially read out neural signals dragged from the brain and use these signals after some interpretations or decrypting if you will to drive prosthetic arms or computer cursors on the screen.
大家现在看到的是一种可能的解决方案,有助于解读病人大脑发出的神经信号,同时在经过翻译或者解码之后,使用这些信号,驱动假臂,或者电脑屏上的光标。
Most of the children when they travel there, we would probably go to her apartment But they would probably have a charming mill on the floor.
大多数孩子,去那旅游时,都有可能去她家,她们家的地上可能会有,一台漂亮的磨粉机。
As soon as we read the next lines, we're struck with the possibility -and surely it's just a provisional possibility, but we're struck by the image that Satan's spear is actually quite small.
读了接下来的这些句子,我们会震惊于,-当然这只是一个暂时性的可能,我们会震惊,撒旦的长矛原来其实很小。
And the question is, what do we want to count? Now, one possibility is to do best case.
问题是,我们应该针对哪种状况?,一种可能性是针对最好的情况,也就说在所有可能的输入里面。
But that doesn't show that it's really possible, logically possible to have a world in which my mind exists and my body doesn't."
但这并不表示那是真正可能的,在逻辑上可能有一个世界,其中我的心灵存在而身体不存在
It is nevertheless a distinction that does exist, once you think about it, that deserves to exist and deserves to be remembered when we think about the variety of ways in which literary history can be written.
但是这区别既然存在,只要你思考它,它就有存在的理由,值得被记住,并被记录到,文学的无限发展可能的历史中。
Socrates' disillusion of that very framework,challenges, it seems to me, the very possibility of political life by questioning the question or the distinction between friend and enemy.
苏格拉底,对这个框架的醒悟,在我看来,挑战了政治生活的可能性,就在他提问,或区别友与敌的问题时。
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明,更有能力,更会交际,更有道德“
应用推荐