-
And the relay had closed on the poor creature, crushing it to death. The defense department didn't care about the loss of a moth.
可怜的虫子碾死了，国防部门并不关心,一个虫子的死活。
-
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走“
-
Again, there's no advertising affecting this, there's no parents being irresponsible and buying sugary cereals for the poor little animals.
此外,这个结果并不受广告营销的影响,也不因为有父母不负责任,给这个可怜的小动物买高糖的谷物
-
We have to read--poor Lynda has to take this kind of stuff— reading Aristoxenus and things like this.
我们必须去阅读,比如我们可怜的琳达,亚里士多塞诺斯之类的作品
-
But, anyway, this poor guy's not doing very well up there and becomes this sort of big spectacle.
但是这个可怜的人在这上面肯定不好受,还成为众人的焦点
-
Astell writes the following: Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
阿斯苔写道：,“坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱羁绊。
-
No one says," Oh, poor Luke, " he died when Darth Vader cut off the hand."
没人说，“哦，可怜的卢克，达斯·维特，砍掉他的手后，他就死了“
-
Phineas Gage is the classic Intro Psych example an extremely poor guy, poor schmuck.
他是经典心理学例子简介,一个非常可怜的家伙，可怜的笨蛋。
-
Another possible explanation of the significance of depth is remember, our poor victim here.
方阵纵深的重要性的另一种可能解释,就是,记得刚才这位可怜的牺牲者吗
-
The Germans bring in these falcons and they go out and they munch the pigeons; and so this was another reason for them, just like the Germans, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird, I guess a pigeon's a bird.
德国人带了很多隼到法国,用以捕杀信鸽,这是改用热气球的另一个原因,拜德军如此行为所赐,可怜的鸽子成为了圣鸟,我想鸽子是一种鸟吧
-
Why after all should we expect the nymphs to have helped poor Lycidas?
我们凭什么希冀女神们会帮助可怜的利西达斯？
-
These people are all drinking and leaving these poor little children to their own devices.
当这些人觥筹交错的时候,他们就把这些可怜的孩子们丢在了一边
-
If that is so, we say "Poor Linda died " when she entered this spa." or you know "A week into the spa when " she dropped those 50 pounds."
如果她变成新的物体了，我们会说,“可怜的琳达做了水疗就死了,或者说，“她去做了一周水疗,减了50磅体重“
-
Think of these poor French horn players in the orchestra.
想象一下管弦乐团中可怜的圆号手
-
Poor little Salvatore," she said in Italian.
用意大利语说我“可怜的小赛尔瓦托“
-
So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.
可怜的莉莉也是个孤儿，至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是，她的父亲，当然，在她母亲怀孕后,就开溜了，然后我猜测他又回来了。
-
Enoch Poor Enoch!
可怜的！
-
They were bigger, they were stronger, they were tougher, they were faster, they were more beautiful, they lived longer. Those were the great old days and then there's us, we, poor miserable wretches.
那时的人们更高大,更强壮,更顽强,他们速度更快,长得更帅,活得更长,这就是那些伟大的往昔岁月,之后就出现了穷苦悲惨可怜的希腊人
-
Enoch Poor Enoch.
可怜的。
-
You poor fools.
你们这群可怜的笨蛋。
-
Poor Enoch! I feel so bad for him in this passage.
可怜的Enoch！，在这段中,他是一个很让我同情的人。
应用推荐