-
He's more likely to be someone who plays by the rules, avoids dangers, and bets on the sure thing.
他们只会循规守据,只做自己有把握的事情，绝不做任何有风险的事。
-
Sometimes it's just a sandwich if I'm tired.
有时如果我累了，就只做一个三明治。
-
I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.
只在一个情况下我才会做，那就是要能够教会你们,假设是,构成了推导的基础。
-
So, then all we need to do to determine which elements that corresponds to is take a look at our periodic table.
因此，我们需要做的只剩下,在元素周期表中寻找,对应的元素有哪些。
-
If there are two people working together, there's about half as much work for each person to do.
如果有两个人一起工作,每个人大约只需要做工作量的一半
-
All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.
接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的
-
Alright, I have the problem so clearly this algorithm whatever it's gonna be is gonna be at least twice as fast because I'm doing half as much work.
现在，这个问题已变得清晰,不管怎么样，排序算法的效率,至少是之前的两倍,因为我只需要做一半的工作。
-
The Ark was a visible sign of his presence and it marched before them And soon after the conquest representatives of all of the tribes of Israel are going to meet and make a solemn covenant at Shechem to be the people of Yahweh, to worship him alone.
约柜便是他现身的标志，它在他们面前行进,在征服之后，以色列各个支派的代表们,将要会面并且在示剑订立神圣的契约,立约做耶和华的子民，只对他崇拜。
-
I mean, it's a pity we can't kill people in experiments deliberately anymore, because we need to see how this works, but I can't do it.
我的意思是,很可惜我们不能在试验中故意杀人,只为了搞清其中的原理,我们不能那么做
-
I've only posted Chapter 1, which basically reviews the things I've talked about today.
我只把第一章挂在网上,它对我们今天讲到的东西做了基本的总结
-
But this is not a spectator sport.
但是你们不能只做观众
-
But over a lifetime, I think I would think almost a complete majority here would agree that they would rather be a human with higher pleasure than be that rat with intense pleasure for a momentary period of time.
但是就一生而言,我觉得，在场绝大部分人都会同意,他们更愿意做拥有更高级快乐的人,而不是只图一时快乐，做那只享受一时快感的鼠。
-
And typically, I'm not going to just search once in a list, I'm going to search multiple times.
还要考虑我要如何去使用它？,我不会对一个列表只做一次搜索。
-
We're ready for the first law. We're just going to go to through these laws pretty quickly here.
现在我们来讨论热力学第一定律,我们只会做简要的讨论。
-
They can only be moral if there is some semblance of human choice or will expressed in the relationship, our ability to do otherwise.
它们的道德性只存在于,人类在关系和,去做其他事情的能力当中，选择或者表达意愿的时候。
-
We're going to do this in four, just for-- just because I think it works out better so everybody tap your foot with a four beat.
我们只做四拍,因为我觉得这样的效果更好,大家都用脚打四个拍子
-
Just doing a simple thing, that again come back to Thich Nhat Hanh, talks about when you're feeling some pain, or stress, anxiety, put your hands over your heart, and breathe and say "I care for your pain and I care for your suffering."
只做一件简单的事，正如一行禅师所说，感受到痛苦，压力，焦虑时，感受到痛苦，压力，焦虑时，双手交叉，放在心口上，呼吸，自言自语道,“我在乎你所受的痛苦和煎熬“
-
So all we're doing here is the most quick and superficial glance.
所以对它们我现在只做一个,最简单,最浅层次的分析
-
So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.
所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？,你可以发送你正在做的事，它会立即,让每个有兴趣听的人都看到，接着，它会在网上存档，你还能再网上读到它,而不需要设备支持。
-
So this you should be able to know pretty quickly, so let's just take 10 seconds here.
大家应该很快就能看出来，所以让我们只花十秒钟的时间来做一下。
-
Well, one of the things that they do when the Homeric heroes refer to their wives-- there are really only two places that they seem to be associated with.
其中一件荷马史诗的英雄提到的,他们的妻子所做的事--,似乎她们只过着两点一线的生活
-
An investment bank, if it's doing a pure investment banking business is not a depository institution.
如果投行只做投资业务的话,不能称作为一个储蓄机构。
-
It means we really haven't done anything-- that's an exaggeration-- we've done very little to manage risks that individuals or that countries face, for that matter, or even individuals face.
这意味着我们面对冲击无动于衷-,这有点夸张-,我们只做了很少努力,来管理个人，或国家面临的风险。
-
Why doesn't everyone go ahead and take ten more seconds on the clicker question.
每个人为什么不开始做课堂表决题呢,只需要10多秒的时间。
-
If you agree with my estimates, then you should do this as an investor, you should hold only some mixture of this tangency portfolio, which is 9% oil, 27% stocks, and 64% bonds.
如果你赞同我的估计值，那么作为一个投资者的话你应该这么做，你应该只持有,符合这个切线投资组合比例的投资，即9%的石油，27%的股票，和64%的债券。
-
So, long story short after this fairly arcane syntax, the end result is completely straightforward, do the following 10 times.
如此看来，这个长篇故事经过这个奇异的语法规则，简化后就立马简单明朗了许多，只需要重复做10次就OK了。
-
For HF, just for grins and chuckles, let's do it.
只为了好玩算一下，一起来做。
-
We do know it exerts a force, so here's what you do.
我们只知道它施加了一个力,所以你应该这么做
-
We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.
我们还将给出一份模拟试题，因此在你完全复习好之后，最好先复习完,再做这份模拟试题，坐下来,只拿出这张表与计算器，最好还有个计时器，确保自己完成模拟题,在规定的时间内。
-
So in other words, every time I merge the point that I kept emphasizing verbally there and that I'm only touching each number once, means that we have to account for the amount of time it takes to merge N which is going to be just N. Now, this is again one of these cyclical answers.
换言之，之前在做合并时,我不停地强调,对每个数字我只碰了一次，这就是说,我们要记录合并所花的时间量,也就是这里的,这又是一种循环性的答案。
应用推荐