It's all very mysterious and we send off a spaceship to investigate the markings, the radio signals from the other place.

一切都很神秘,所以我们,派遣一艘飞船去调查星球上的印记,以及那些从其他星球传来的无线电信号

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and Pembroke area there's a place, "the steps", that if you step on the seal,

在彭布鲁克区，有个地方叫“台阶”，如果你踏在了印记上，

布朗的学生们 - SpeakingMax英语口语达人

By a cradle to grave and some would've even said a cradle to grave and beyond--human bondage.

从出生到死亡,有些人甚至可以说不仅是从生到死,奴隶的身份成为了世世代代不可磨灭的印记

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He had that stamp of having been one of the guys.

他有那些人的印记

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So you'll find from entertainment to food. You have Sylvia's,

因此从娱乐到食物，你都会发现(历史文化的印记)。这有Sylvia's，

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Keep going. And leave tracks.

继续进行，留下印记。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It would be far nearer the truth to say that some are born with saddles on their backs and others booted and spurred to ride them."

这样说也许更贴切,有些人生来就烙有奴隶的印记,而有些人生来就是统治他们的"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选