And that's when, if you had everybody come to the theater for a big debate about something, you could still have people voting on certain things that the city might decide to do, although they couldn't rule themselves completely by themselves.
所以当时,如果所有人到剧院,对某一问题进行辩论,还是可以通过投票,决定某些事情,虽然他们无法进行完全的民主统治。
and I live with this very nice girl, my roommate who writes plays for a living and works at a theater.
我和一个女孩一起住,她人很好,在剧院工作,靠写戏剧为生,
And the theater was a central sight for political conflict during the period.
而且剧院是,那个年代政治冲突的中心舞台。
By the first century, when Christianity was coming around, it was not so much the place where you'd go to see necessarily high theater, like Sophocles or Euripides or something like that.
公元一世纪,基督教诞生时,当时的剧院,上演的并不是什么高级戏剧,比如索福克勒斯或者欧里庇得斯的戏剧。
Last time, I alluded to Yeats's involvement in the Abbey Theater, beginning in 1904.
上一节课上,我提到叶芝曾为艾比剧院创作,从1904年开始。
Ideally like we started today, it will be a bit more like a conversation to the extent that's possible in a theater like this.
理想情况下就是,像我们今天这样,这可能会更像一种,在剧院里面的对话一样。
So it's built only a few metres away from the site of the original Shakespeare Globe of the 1600s.
它建在离十七世纪修建的莎士比亚环球剧院几米之外的地方。
and I also really like the, you know, going to the theatre as well obviously because I went twice.
我还真的很喜欢去剧院。这很明显,因为我去过两次了。
And that pole was right next to this ice-cream stand in front of the theater in Tulle.
然后那根柱子就在那个,冰激凌摊旁边,剧院前面
I just want to float to Sanders in the morning.
我只想早上时飘去剧院。
And a lot of people want to know which are the best shows to see, like the best theatre.
很多人想知道最好看的表演是什么,比如哪里是最好的剧院。
Wow, there are quite a few places. Like right across the street, there is the Great Apollo Theater.
哇哦!有很多这样的地方。比如说,穿过这条街就有阿波罗剧院。
On the Walk of Fame, you're going to find Drew Barrymore's star in front of the Chinese theatre.
在星光大道上,你会发现德鲁·巴里摩尔的星星在中国剧院前。
Not in my bit, but he and the queen... You know, it was quite cold in the theatre
这不关我的事,但是他和女王……,剧院里相当冷,
see things you've never seen as far as Hollywood stars, cafes, clubs, the Kodak Theatre, everything.
看除了好莱坞明星以外你没见过的东西,咖啡馆、酒吧、柯达剧院,一切。
Okay, in Edinburgh, they have every year, every summer, they have a massive festival of theatre.
好的,在爱丁堡,他们每年,每个夏天,他们有一个关于剧院的大型的节日。
And since New York is kind of like one of the theater capitals of the world,
而且纽约可以说是世界剧院首都之一,
Right, well, this particular area we are in is a theatre. Lots of theatres here,
好的,我们所在的这个区域是一个剧院。这儿有很多剧院,
a lot of people that have other mediums besides theater and besides the performing arts.
除了剧院和表演艺术以外,很多人还有其他的媒介。
Oh, I've only been a few times but, I mean, I love the Theater District.
哦,我只去过几次,我是说,我喜欢剧院区。
or even like, sometimes we go to cinema, you know, or the Schubert Theater,
有时我们也去电影院,或者舒伯特剧院,
that's based around theatre and comedy and sometimes some other stuff like music.
是以剧院和喜剧为基础的,有时也有一些音乐之类的。
I've finished school. I've moved on. I'm kind of working in the theater.
我已经毕业了。生活在继续。我在剧院工作。
But it was also where often the demos or the ekklesia would meet to have meetings and holler at each other and have big debates.
但同时剧院也是成年男子,会面,聊天,辩论的地方。
So there's the cathedral here, the Tower of London and Tate Modern, Globe Theatre, these kind of places,
这里有大教堂、伦敦塔和泰特现代美术馆,环球剧院,诸如此类的地方,
right up the street here in front of the Kodak, or not the Kodak but the Galaxy.
从这儿往前走在柯达剧院前,要么不是柯达剧院,是银河系前面。
So the ekklesia was the city place, and it would often meet in a theater.
所以Ekklesia是城市机构,而且经常在剧院进行活动。
Well, I did. Mostly I did bits of theatre and some bits of TV as well.
好的。我大部分是在剧院工作,有时也会演电视节目。
And then you actually go on a bit of a tour around the reconstructed Globe Theatre.
然后,你可以继续参观重修后的环球剧院。
应用推荐