So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.

所以在《创世纪》的前几章中，我们有两个不同的故事,风格，主题，用语,都有自己的特色。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We can really divide it into two major parts. The first 12 chapters form a unit that conveys the invasion and conquest.

我们可以将它分为两部分，前十二章,形成了一个集体，表现了侵略和占领。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In 1 Corinthians 11:23-26,here I'll read this to you.

哥林多前书第11章23节至26节，我读给你们听。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So the narrative in the first part of Joshua, Joshua 2 to 12, describes the invading Israelites as an organized confederation of 12 tribes whose conquest is accomplished in a few decisive battles under the military leadership of Joshua.

因此《约书亚书》前一部分的叙述，从第2章到12章，描述了侵略者以色列作为有组织的联盟,由12个支派组成，他们在决定性战役中成功征服,在约书亚的军事率领之下。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Corinthians 13. Good Sunday School education.

哥林多前书13章，主日学校教育很成功。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Student: 1 Corinthians 13.

学生：哥林多前书第13章。

耶鲁公开课 - 新约课程节选