• But now at least you have a template that you can base cookies number 2 and 3 and 4 and 5.

    但是最起码你有一个饼干人模板,可以据此制造出2号饼干人,3号,4号,5号等等。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.

    或许你现在所经历的一切都不是真实的,而是某种邪恶生物制造出的幻觉

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There are three places on the planet that have the high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.

    在地球上有三个地方,有高能物理设备,为了制造出这些元素,有三个地方。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You'll learn a lot more about this if you take organic chemistry, but, In fact, you can then go on and make a bunch of other different kinds of very interesting molecules.

    如果你选了有机化学课,你会对它有更多的了解,但是,实际上,你可以继续制造出一堆,其它不同类型的有意思的分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The point is that "swing" has some interesting swinging effect.

    重点是“荡“制造出很有趣的感觉。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Should we create a drug that takes away the pleasure from some of these unhealthy foods?

    我们能制造出一种药让人们,在吃这些垃圾食品时候的愉悦感消失吗

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Then, your muscle cells would start producing Hepatitis B surface antigen and your immune system recognizing that's a foreign protein would start responding to it.

    于是,肌肉细胞将会,开始制造乙肝表面抗原,然后免疫系统就会识别,那是外来蛋白质并且产生免疫应答

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And people who study this often claim to be studying neural network modeling to try to build smart machines by modeling them after brains.

    神经网络的研究者们,通常会说他们是在研究神经网络模型,试图通过模仿大脑反应,而制造出智能机器

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You can take commercial foods, like Wheaties, and go to the manufacturer and try to figure out how many boxes of these things are produced.

    对象可以是麦片那样的商品,去联系制造商然后估算,这些东西生产了多少箱

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They differentiate, they make many copies of themselves - I'm sorry they proliferate, they make many copies of themselves, and then they differentiate into antibody production machines.

    它们开始分化,再制造很多自身的拷贝,对不起应该是先扩增,扩增很多自身的拷贝,然后分化成为制造抗体的机器

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We've talked about killing a virus by cross-linking it, for example, to make a substance that looks like a vaccine-- looks like a virus but can't replicate.

    例如,我们谈论过,通过蛋白交联来杀死病毒,以便制造出一种类似疫苗,应该是类似病毒但却无法进行复制的物质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The paradox then is how do you create such a fast computer with such slow stuff?

    那么这里的悖论就是,你是如何用传输如此缓慢的材料,制造出反应如此迅速的计算机的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I also talked last time about smallpox and the perceived need to produce more smallpox vaccine in the event that smallpox is used as a weapon in 2002.

    上次我也谈论过了天花,以及在二零零二年天花被当作武器使用时,制造出更多天花疫苗的必要性

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One of the properties that you would like a plasmid to have is you'd like for cells to be able to replicate it, to make more copies of it.

    所以你所希望质粒具备的一个属性,就是得能让细胞复制它,制造出更多的拷贝

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's not enough to understand the biology of how to create a vaccine, if you can't make enough of the vaccine or deliver it to people in ways that it's useful.

    仅仅知道疫苗制造的,生物学原理是不够的,还得能生产足够的疫苗,并在公众中广泛使用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.

    由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The important concept is that, while every cell in your body has the capability of making all the proteins that are needed throughout your body, not every cell is doing that at any given time.

    这里面有一个重要的概念,就是尽管你身体里的细胞都,有能力制造出,全身上下所需的所有蛋白质,但不是所有细胞每时每刻都在这么做

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And the reason I was able to do that and keep with what my original intentions were was to have a career that was the fulfilling, in terms of helping people and being engaged in science, is all of a sudden I realized, as chemists, we can think about better ways to build molecules that are important for making medications.

    我能够这么做,并且能不和我原来的打算冲突,是因为我的职业很有意义,能帮助他人,又和科学相关,于是突然我意思到,作为一个化学家,我们可以思考更好的办法,制造出在制药方面十分有用的分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Particularly, if we took advantage of the fact that this is a virus that's easily transmitted orally and could you make a vaccine that would be effective orally as well, that would be a tremendous advantage, especially in children who don't like to get shots.

    尤其是,如果我们可以利用这种病毒,很容易经口传播这一事实,制造出一种,可以通过口服而起到同样效果的疫苗,那么这将是一个巨大的飞跃,特别是对于那些不喜欢打针的孩子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We talked about two weeks ago, that if you had a population of cells, you could grow those population of cells and you could make, if they adapted the culture properly, you could make an infinite number of cells from one starting solution.

    两周前我们讲到,如果你有一群细胞,你可以使细胞数量增长,如果培养得当,你可以,从开始的营养液中制造出无限数量的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And in the last 20 years or So, this has been a huge and vibrant area of study where people are trying to wire up machines that can do brain-like things from components that look a lot like neurons and are wired up together as neurons are.

    在过去的二十多年里,这是一个非常活跃的研究领域,研究者们试图应用,外表和连结方式均与神经元相类似的元件,制造出具备大脑功能的机器

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The virus then can self-assemble, that is, you've made a lot of genetic material, you've made a lot of the structural pieces, there has to be some way that the virus can reassemble, repackage itself into active forms.

    于是,病毒可以进行自组装了,也就是说,已经制造出大量的遗传物质,也制造出了大量蛋白质外壳,那么病毒就能通过某些方式,重新装配或者重新组合成活性状态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's really been a powerful tool in molecular biology because I might have a very small copy of a gene that I'm interested in and I can make enough copies that I can start to do something else with it.

    这确实是分子生物学的一项利器,因为我可能只有,很少量的感兴趣的基因拷贝,而我可以马上制造出足够数量的复制品,能使我用作其他用途

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Because HIV is an RNA virus and if it enters your cell the only way it can replicate, it can put its DNA into your cells, is by first making DNA out of its RNA genome.

    因为HIV是RNA病毒,如果它进入你的细胞,它复制自己的唯一方式,它能把自己的DNA转入你的细胞,方法是先用自己的,RNA基因组制造出DNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定