• And then linked to the glycerol instead of a third fatty acid chain is a water soluble molecule, like a salt.

    但连甘油上的第三个基团不是脂肪酸链,而是一种水溶性的分子,像盐一样

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • She's an actual fourth year, not me, the returning third year.

    她是真的四年级,不像我,回来再上课上到第三年。

    我们是校园情侣 - SpeakingMax英语口语达人

  • We're going to spend quite of bit of time talking about it during the third week of the course.

    我们在这门课程进行到第三周时,会花一定的时间来讨论它

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But thinking about suspended animation suggests that we may actually need a third category, suspended-- neither alive nor dead.

    但是说假死状态,我们就需要第三种可能了-,既不是死亡也不是生存。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And if we go on to step three where we figure out how many we would need for full octets, it's just going to be 2 times 8, so we have 16.

    而如果我们继续到第三步,判断一下填满所有“八隅体“需要多少个价电子,结果应该就是二乘以八,也就是十六个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

    因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序,比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So we gonna back up in that previous variation Let's just see if we can pick up what the missing third part here.

    我们要回刚才的变奏,看看我们能不能捕捉,缺失的第三部分

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • French universities are named very poetically, Paris I,II,III,IV,V,VI, all the way through XIV, which is a real hole, or XIII is probably the worst.

    巴黎的大学命名得都很有诗意,巴黎第一大学,第二大学,第三大学,以此类推,一直第十四大学,这是真实存在的,第十三大学可能是最差的

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And you can hear them together, Yeats moving from one to another with, oh, incredible speed and agility in that final strophe of the poem, on the next page.

    而你可以听出所有,在诗的第三节中,叶芝转换得很快,很敏捷,翻下一页。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.

    我也希望,你们在阅读时注意那一章,就是曾经萨尔去找迪安时,迪安又一次是光着身子,开的门,我希望你们注意这一点,这是第三次,我们看这一幕,所以他们对彼此有着性欲。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

    你考虑每一个钠原子,你要考虑它最近的原子,第二近的原子,第三近的原子,不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算,这将会更负。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So rather than go through this again a whole third time, I've gone through it once in quantities and once in prices, I'm going to get you guys to do it this time by having you do it on a homework assignment.

    与其从头尾再做第三遍,我已经从产量和价格角度从头尾做过了,我将让你们自己,在家庭作业中完成这个工作

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Going from two to three, that's an adiabatic expansion, so q is equal to zero in that step.

    从第二点到第三点,是绝热膨胀,因此q等于零。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I'll bet you, even if you're reading this for the second or the third time, you were surprised again when you came to this point.

    我敢说,即使是第二遍或第三遍读这首诗,读这儿时你们还是会感惊讶。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well they're not necessarily, because we only have the number three player in terms of size.

    其实不是的,我们在规模上只能排到第三

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.

    该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现,当然也许会蔓延至第四季度,嗯,我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了,我也只是拿后离开,然后说,我们才不会花掉呢。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Also, on everything that was on problem-sets 1 through 3.

    另外,关于第一次到第三次作业上的内容。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • s1 So for the fourth period, now we're into the 4 s 1 3d for potassium here. And what we notice when we get to the third element in 4s2 and the fourth period is 3d that we go 4 s 2 and then we're back to the 3 d's.

    对于第四周期现在我们来钾的1,然后我们返回,我们注意当我们看到第三个元素,第四周期我们来,然后我们返回

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Step three to four isothermal compression, w2 delta u is going to be q2 plus w2.

    第三步,四点的等温压缩,Δu等于q2加。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.

    我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点五点,如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我,不必客气。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the numbers up, down, left or right.

    到第三周,我们要编一个叫做“15”的游戏,就是经常在派对上玩的,可以把数字上,下,左,右移动的小游戏。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And so just like here, w2 now q2 is minus w2, that's integral going from three to four p dV.

    就跟这儿一样,现在是q2等于负,等于从第三第四点过程的pdv的积分。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • That is, it doesn't take one second to go the first, and then two seconds to go to the second, and three seconds to go to third.

    就是说,不是第一秒第一排,第二秒第二排,第三第三排这样

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • While we're here, our third notation for strategy, I'm going to use little "s" without an "i," no subscripts: little "s" without an "i," to mean a particular play of the game.

    这,我们来定义第三个标记符,我们用不带下标的小写s,来表示某一次博弈

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now going from three to four right, so we have another isothermal process for an ideal gas, so I won't try to make you sing again so soon.

    第三第四点,这也是一个理想气体的,恒温过程,这次不用你们集体回答了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定