-
But the new Presbyterian Party soon developed its own methods of employing state power to control and regulate the church.
但新的长老派很快就发展了自己的办法,那就是利用政府权力控制和管理教会。
-
We don't have to just stick with carbon, we can think about describing other types of atoms as well using this hybridization.
我们不用局限于碳，我们可以考虑利用杂化轨道,描述其它类型的原子。
-
And we used the technology that allows us to synchronize his teaching materials beside the window where the video was playing.
另外，我们利用技术,将他的教学材料同步呈现在,播放录像的窗口边。
-
We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.
我们利用了,写在这里的基本方程，虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。
-
And you used this sort of particular vantage point and you chose to in a way that really embraces pluralism.
您利用了这种特殊的有利情况,并且选择了支持多元主义。
-
What I am going to do is use these postulates and go through the basis for the Bohr model.
接下来我要利用这个假设,检查波尔模型的根据。
-
How would you recommend that investors protect their wealth during this period to ? take advantage of upcoming investment opportunities?
那你对投资者在这段时间内,如何保护他们的财产并且,进一步利用这即将到来的投资机会有什么建议呢？
-
We know now with the same spring, by this comparison, we will find all objects now can be attributed a mass.
我们现在知道利用相同的弹簧,采用这种比较的方法,就会发现,所有物体都有确定的质量
-
Adrenaline is another one, produced by cells in your adrenal gland but used by cells all over your body.
肾上腺素是另一个例子,肾上腺素由肾上腺细胞分泌,但全身各处的细胞都能利用它
-
There is a lot of research on how we can prime your negatively with stereotypes for example, with prejudices.
有很多关于如何利用,典型消极情况进行影射的研究，比如，使用偏见。
-
Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"
面对这样一个问题，他不得不问自己，“我要如何利用剩余的这几年呢“
-
It is necessary, he says, for the prince to know well how to use the beast and the man, he writes.
他说，君主有必要清楚的知道,怎样去利用禽兽和人类。
-
When the master returns from his journey, he learns that the first two servants had wisely and piously invested their talents, and they had doubled their money.
当主人旅行回来之后，他发现,前两个仆人聪明巧妙地利用了金币，倍增了自己的财产。
-
Does it mean that we're back to utilitarianism and using people and aggregating preferences and pushing the fat man off the bridge?
那是否意味着我们又回到了功利主义的老路上,利用他人，还简单加总偏好,把那个胖子从桥上推下去？
-
You don't need to, if you want to take advantage then you can, but you don't need to.
你不一定要这样做,除非你想充分利用该网站,不然的话,真的没必要
-
So, let's do a little sanity check now and let's try to demonstrate as much I now claim I'm going to capitalize the copy of the string I just made.
多以，让我们做一个检查,然后做一个演示，现在我声称,我要利用那个字符串的拷贝。
-
I can do lots of things with these, and you'll see that as we get to future assignments we'll make heavy use of dictionaries.
我们可以利用这一点来做很多操作,而且以后我们做作业的时候,我们会用到很多字典相关的东西。
-
Well, you have psychological distance or physical distance.
既可以利用心理距离，也可以利用物理距离。
-
We control how we use time, we control the temperature in the environment, and hermetically seal ourselves in things.
我们控制时间的利用，我们控制周边环境的温度,我们把自己封闭在各种事务中，与世隔绝。
-
We use the concept of conservation of states and the Aufbau Principle.
我们利用该状态的概念,和构造原理。
-
I wanted to list a few errors that are well-known and that are exploited by unscrupulous people in finance.
我先罗列一些大家熟知的错误,这些错误常常被无良的人在金融领域中利用
-
One example of a way people have used this, is that they've taken the gene that ordinarily produces a milk protein.
利用这种方式的一个例子就是,他们把原本产羊奶蛋白的基因剔除
-
And from that, then you can look at enthalpies of reaction for countless numbers of reactions, right.
很多很多种化合物,利用这些你就可以研究,不计其数的反应的反应焓。
-
After all, we're taking the output work that we get from the right, and using it all to drive the left.
毕竟，我们利用,右边产生的功，来驱动左边的热机。
-
If we understood them well enough we could potentially make any particular kind of cell in the body from those pluripotent cells.
如果我们能研究得足够透彻,我们就有可能利用这些多能干细胞,制造我们体内任何特定的细胞
-
One kind of evidence or one kind of argument that we won't be making use of here is appeal to religious authority.
一个证据，一次辩论,我们不能再这里利用,上诉宗教权威。
-
We'll uncover it so that we can utilize it, so that we can focus on it, so that we can perceive it.
我们要发现利用它，以便关注它，以便理解它。
-
In other words, we're taking advantage of the fact that we now know that quantity. In the case of the ideal gas we just have a simple model for it.
换句话说，我们可以利用我们已经,了解这个物理量的这个优势,对理想气体我们有一个简单的模型。
-
How much energy are you going to get out, and how far are you going to be able to drive a car with this expansion, let's say, so that's the problem.
你能获得多少能量，利用这次膨胀,你可以把你的车开出多远，比如说这就是问题所在。
应用推荐