-
OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.
好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。
-
And so what this gave us was a very, very useful general criterion for determining whether something happened spontaneously.
这个告诉我们的是一个,非常非常一般的判据,他能帮助我们判断一个过程是否自发进行。
-
And so you could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
因此你可以构建所有子问题，判断它的重量,是否小于背包的重量，然后选择值最大的子问题。
-
You can't know just by looking at a pattern or a distribution or result whether it's just or unjust.
你不能仅凭分配格局,或分配结果,来判断其是否公平。
-
You've got a loop, you've got a condition and a boolean to check if he's touching the edge, and some statements to tell him to shout or to actually turn around.
我们有一个循环，通过一个条件和一个布尔值来判断,是否触到了边缘，还有一些语句,让它回头并咆哮。
-
We want to figure out if the harmony is changing, and if it is changing whether it's changing at a regular or irregular rate.
一是判断和声是否发生了变化，二是如果发生了变化，和声的变化频率是规则还是不规则的。
-
Armed with your pet diagnosis of where the argument goes wrong there, you've got to ask, "Does it also go wrong in the mind and body case?"
当你找到了一种判断这个论证,是否错误的方法时,你肯定会问,在心灵与身体的问题上,是不是也出了同样的错误
-
So, it's up on this screen here now, so we'll work on the other one. If you can identify which of these statements is correct based on what you know about the relationship between frequency and wavelength and also just looking at the waves.
它们之间的关系,现在在大屏幕上了,鉴于你们知道,频率和波长的关系,看到这些波你们来,判断下这些说法是否正确。
-
How do I determine whether or not I am happy?
我如何判断自己是否幸福？
-
There are two problems with the scientific theory.
理论是否科学可以由两个方面进行判断。
-
How can individuals who are biologically autonomous, who judge and see matters very differently from one another, who can never be sure whether they trust one another, ? how can such individuals accept a common authority?
在生理上独立的个人，可以从不同角度,判断和看待事物的个人，永远不可能知道他们是否能互相信任的个人，这些个体如何才能接受一个相同的权力制约呢？
-
Another is how much it's processed and how if you take things that started out as food like wheat or corn, and then they're processed many different ways, and things are added to them or done to them that change their chemical properties, does that affect whether we would consider them food?
另一个是它们被加工过程和程度,比如对于用来食用的麦子和玉米,有很多种加工方式,可以向它们添加一些东西,或进行一些加工去改变它们的化学性质,这会影响我们去判断它们是否为食品吗
-
Perhaps you ought to reexamine your religious values to see if they meet your needs in life. A religious experience can be a beautiful addition to living, if you put it in the proper perspective and do not let it-- I think it's "warp," "warp you."] Read some books on ethical culture."
你或许该重新审视自己的宗教价值观来判断,他们是否符合你生活中的需要，宗教经历可以成为,生活中美好的额外事物，如果你从一种适当的角度,不让它，我认为此处是印刷错误，你们看到一个warf的词了吗？,我认为是歪曲，歪曲你的想法，多读一些民族文化的书籍“
-
it's looking first to see am I in the base case, which I'm done. If I'm not I'm just going to reduce this to a smaller computation.
注意这个计算是干什么的，它先判断我是否属于基础事件,这个我已经做过了。
-
Python So I'm using the Python try except to check whether or not the thing is in the memo or not.
所以我将让,去调用except去判断该物品,是否已经在memo中。
-
We were raising a difficulty for the personality theory of personal identity according to which the key to being the same person is having the very same ongoing,evolving personality.
我们给判断个人认同感的人格理论,也就是说判断是否是同一个人取决于,是否具有同样的形成中的人格这理论。
-
We noticed that sometimes we were tempted to locate the morality of an act in the consequences, in the results, in the state of the world that it brought about.
我们发现有时，我们倾向于,依据行为所产生的后果，以及对外界的影响，判断其是否道德。
-
You can't know whether that distribution is just or unjust.
你无法判断财富分配是否公平。
-
We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.
通常，我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。
-
Given that that's true and I already checked the two end points, that's true, that's true.
假设它是真的而我已经判断过,两端的元素是否相同了。
应用推荐