• On the other hand, what if insurance companies determined that people from Asia got into more accidents than people from Europe?

    但是如果保险公司,判定亚洲裔,比欧洲裔更容易出车祸呢?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Because I think it's always good to have a lot of feedback from students to see what's working,

    因为我觉得有很多学生的反馈是好的,可以判定什么是可行的,

    关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

  • I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.

    我是说,一定有其他变通的办法,通过判定。。。,不对不对,等等,趁没嘲笑我前我先改正。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So we can tell that the writer of the Ephesians seems to have been a different author.

    所以我们可以判定以弗所书的写信人,似乎是另一位作者。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And the finding is that people based on thin slices are quite good at detecting sexual orientation.

    结果发现,人们只需看一眼这个录像,就能很准确地判定你的性取向。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So if n is greater than or equal to 1 and n is less than or equal to 3, let's just judge this thing a small number arbitrarily.

    所以n大于等于1,并且n小于等于,我们武断的判定它为,一个小的数字。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Then there are certain holy days: and they are separated and demarcated from common time by special rules that mark them as different.

    然后是一些神圣日:,和普通的时间,被一些特殊的判定它们不同的规则所区分开。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Does this policy of principled disobedience, you might say vindicate or indict Socrates of the charge of corruption and impiety ? that has been brought against him?

    这种原则性反抗的策略,可说是证明,或判定苏格拉底,腐化与亵渎神明,罪名的证据吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, that would be the classic way of determining how it works.

    这是判定战斗时间的经典方式

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So the mere fact that we decide, if we do ultimately decide that there is a soul, something nonphysical, separate and distinct from the body, doesn't guarantee that we survive our physical death.

    根据我们仅有的事实去判断,如果我们最终判定灵魂是存在的,它是一种无形的,独立的,与肉体截然不同的东西,但仍不能保证我们会在肉体死亡后活下来

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But,it was the longest republic and it lasts from, depending on when you start it-- and you can read about that-- whether you start it in 1875 or 1877, or when there really was a Republic, the early '80s-- it lasts until May,June 1940.

    但这是一个持续时间最长的共和国,它持续了,取决于你如何判定它的开始时间,你可以在书上读到,从1875年还是1877年,还是从真正形成共和国,也就是从八十年代初开始,它持续到1940年六月

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • One's from Burger King and one is from KFC, and when I show these to you-- we'll talk a lot about food marketing in the United States, because if you buy the premise that I laid out a few moments ago, that what we consider food and what we consider to taste good is pretty much a total social construction.

    一个是汉堡王的,一个是肯德基的,在我播放这两个广告的同时,我们要讲下美国的食物市场营销策略,因为如果你买了我之前出的那本提纲,其中讲到了我们对待食物的态度,我们,判定食物好吃与否的标准是种社会意识

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Who is to judge and why should we judge, apart from just registering and aggregating de facto preference?

    谁来判定,又何必判定,只要记录和加总实际偏好即可?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.

    不用说,当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众,陪审团大为震怒,判定巨额赔偿。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And in mock trials, people with baby faces are more likely to be found innocent than people like Ben Affleck, who do not have baby faces.

    在模拟法庭,拥有娃娃脸的人比像本·阿弗莱克的人,更易被判定无罪,他没有娃娃脸。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And lying behind this idea, I think, is the claim, the intuition, that it's a presumption to judge whose pleasures are intrinsically higher or worthier or better.

    我认为这一观点暗含了一种主张,认为从本质上判定,谁的快乐,更高级,更有价值,或更好是非常无礼的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Before justifying the act of stealing, you have to look at violating the right that we've already agreed exists, the right of self possession and the possession of, I mean, your own things.

    判定这个偷盗是否合法之前,你得首先看到,它侵犯了我们已经认同的权利,即自我拥有的权利,拥有自己东西的权利。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • If they type in bogus characters, it's going to yell at them and make them retry, and eventually I'm going to get handed back an int, which I'm storing in n. Well, if I actually want to judge this number based on its magnitude, well, I can say now, "If n is greater than or equal to one."

    如果他们键入了不合法的字符,它将对他们叫喊,然后叫他们重试,最终我将,得到一个int数,它是存储在n中的,好的,如果我的确想要根据它的量级来判定这个数字,好的,现在我可以指明,“是否n大于等于1“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定