Top is better than bottom against left -- sorry, bottom is better than top against left because 6 is bigger than 5, but top is better than bottom against center because 11 is bigger than 0.

在左列下,选上比选下,我说错了,在左列下选下比选上要好,因为6大于5,但在中列下,选上比选下好,因为11大于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What I'm gonna do is draw a larger table, the same basic structure: I'm choosing Alpha and Beta on the rows, my pair is choosing Alpha and Beta on the columns, but now I'm going to put both grades in.

我要画个结构相同的大表格,用列来表示我选α还是β,用行来表示我对手选α还是β,但我要把两人成绩写在一个单元格里

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Player I's payoff, if she chooses top and Player II chooses center, we read by looking at the top row and the center column, and Player I's payoff is the first of these payoffs, so it's 11.

参与人I的收益,如果她选上,参与人II选中,我们来看一下上行和中列,参与人I对应第一个收益即11

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Player II's payoff, from the same choices, top for Player I, center for Player II, again we go along the top row and the center column, but this time we choose Player II's payoff, which is the second payoff, so it's 3.

在这种情况下参与人II的收益,即参与人I 选上参与人II选中时,注意下是上行和中列,但是现在我们要找参与人II的收益,也就是第二个收益,即3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选