Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.

暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素,我只是把它写下来而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Advance this pointer-- this finger, to the next element of the list which is 4, make the comparison.

前移这个指示器--也就是这根手指，让它指向列表中的,下一个元素4，再做比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.

一个又大又长的列表吧，好的,我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是,9999左右的整数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can now just blindly copy what remains in the previous list here.

我现在就可以直接将,前面列表中的元素拷贝到这儿。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To get any location in memory, to get to any value of the list, I simply have to say which element do I want to get, I know that these things are stored in a particular size multiply that index by 4, add it to start, and then it's in a constant amount of time I can go to that location and get out the cell.

取得列表中的任何一个值,简单说来，想要取得列表中的任何元素,我知道这些元素存在特定的大小中,把下标乘以4，加到start上,然后定位到内存单元，并取出值就是固定的时间了,好的，如果元素以固定大小存储。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选