• Literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.

    通常经过文学分析,会发现,最终版本都经过艺术加工。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.

    第三,要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So, Marsden came up with the model, and as you go through 8.02 and you understand electrostatics and electrodynamics, you'll be able to do this analysis.

    后来马斯登提出了这个模型,就像你们通过8。02的考试一样2,你们学过了静电学和电动力学,你也能做这些分析

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We'll discuss later on in the course what a Freudian analysis is, but this is not a pure Freudian analysis.

    稍后的课程我们会详细讨论,什么才是精神分析取向的心理治疗,该例子不是纯粹的精神分析取向心理治疗。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Underlying this analysis, we have estimates of the expected returns on assets, notably, the expected returns on stocks and bonds.

    凭借这个分析,我们可以估算出资产预期投资收益,特别是股票和债券的预期收益。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Is that right? In this game, when we analyzed the game repeatedly, it seemed like our analysis converged towards the equilibrium.

    没错吧,当我们反复分析这个博弈,我们的分析最后会趋近均衡

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I approach it the way a few other philosophers do in a way that is characteristic of conceptual analysis.

    我研究电影的方法其他一些哲学家也在使用,这种方法,以概念分析为特点。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Occasionally, you'll find you need to cancel out units, because, of course, you're always doing unit analysis as you solve your problems, and sometimes you'll need to convert joules to kilogram meters square per second squared.

    偶然地,你会发现需要消除单位,因为在解题时,经常要做单位分析,所以有时候需要把,焦耳换做,一千克乘以米的平方除以秒的平方。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Nevertheless, as much as we like to engage sometimes in this kind of analysis about the sources that have gone into the composition of the text it's also always important to keep your eye on the final form of the text as we've received it.

    然而,当我们大量的进行,对关于著书来源的分析时,很重要的一点是,我们要留意,我们拿到的最终版本。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But regardless of Milton's ultimate dismissal of Satan's position, Satan's analysis of power, and of God's power especially, isn't that easily dismissible.

    尽管最后弥尔顿驳回了撒旦的言论,但是撒旦对力量的分析,尤其是对上帝力量的分析,是不能这么轻易驳回的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, dimensional analysis is extremely valuable in thermodynamics, and here is an example of it.

    因此,量纲分析,在热力学力很有用,这里就是一个例子。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • What have we done over the last three or four lectures? We've started introducing you to classes of algorithms. Things that I'd like you to be able to see are how to do some simple complexity analysis.

    我们在过去三节或四节课中讲了什么?,我开始向你们,介绍算法的类型,我想你们知道的是,如何做一些简单的复杂度分析

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In the 1960s and 1970s people paid a lot more attention to social structure and class analysis.

    一九六零至一九七零年间人们非常关注,社会结构和阶级分析

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Is there anyone prepared to defend cost-benefit analysis here as accurate as desirable? Yes? Go ahead.

    有没人来赞同成本效益分析的,认为它精确合宜吗,你说。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The object of attention for an analysis of this kind is the poem.

    这是因为我们现在分析的对象只是单独成立的诗的概念。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Are Aristotle's views on democracy correct here in his analysis? Do in fact many chefs make ? for a better dinner than a single chef?

    亚里士多德对民主的看法,从他的分析来看,正确吗?多位厨师所准备的,晚餐真的比单一厨师所准备的来的好吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now, the differences here may be subtle in terms of chemical composition or if you put these cells under a microscope and looked at their analysis.

    干细胞与祖细胞化学成分的区别,还非常微小,除非你把细胞放在显微镜下,或者看细胞分析报告

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I need a so-called base case even in my analysis here.

    分析过程中我需要一个所谓的基本条件。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The kind of feeling that he wants us to have is sort of stated in that alternate ending, but "The Horror and the Glory" shows how that kind of feeling enters in to a much larger cultural analysis.

    在后来被换掉,的结尾有提到,但“恐惧与荣耀“中讲述了,如何以那种感觉进入更广泛的文化分析

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now, the reason we're going to wait until next week is the first concept sheet is unusual in that it's not just you writing about whatever you want, but it's writing about your dietary analysis.

    好了,要等到下周再发的原因是,第一篇论文有个特别之处,你不仅要把想法写下来,还要写你的饮食分析

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What's the analysis?

    你会如何分析

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And so, even by units analysis, if the units come out right, you've got a good shot that unless you've really, really messed up, that the answer is going to be right.

    甚至在单位分析中,如果你的单位正确,你就能做的很有条理否则会一团糟,而注意了单位你的答案才有可能正确。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • From then on,if you accept the analysis and the assumptions or the estimates that underlie it, then we pretty much know how to construct portfolios.

    如果你们理解了整个分析过程,假设前提以及各项资产的有关估算,就能知道该怎样建立一个投资组合

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, who here wants to defend cost-benefit analysis from this apparent counter example?

    现在,就这个明显的反例,有谁想为成本效益分析辩护?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In other words, here is a moment when Levi-Strauss is admitting something about his own work which he is not admitting in his analysis of the Oedipus myth in the essay from Structural Anthropology that you read last time.

    换句话说,在这里,列维承认了,关于自己作品的一些观点,而这些观点,是他在《结构人类学》中的那篇文章中,分析俄狄浦斯神话时所没有承认的,大家上次读过那篇文章。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Here is where Aristotle's analysis gets in some ways maddeningly tricky because in many ways of his general reluctance to condemn any regime out of hand.

    这就是亚里士多德的分析在某些方面,令人抓狂却微妙的地方,因为,在很多方面,他显然不愿,立即谴责任何政体。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now, this is not a Freudian analysis.

    这并不是精神分析取向的心理治疗。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Those are the inputs into our analysis.

    以上就是我们分析所需要的信息。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In any event, many scholars through their analysis of these texts have been led to conclude that the Deuteronomistic School updated and revised earlier laws, particularly laws in the Covenant Code, but sometimes also in the older legal stratum of P; and they did so in keeping with the circumstances of the eighth to sixth century.

    在任何事件中,许多学者通过分析都,得出结论即申命记学派更新,并修订了早先的律法,尤其是契约法典中的律法,但有时也包括比较早起的祭祀派律法;他们这样做,是为了与公元前6世纪到8世纪保持一致。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So I could at the same, I could do the same kind of analysis but we know I'll get the same answer.

    我们能够同理继续分析参与人II的,但我们都知道答案是一样的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定