like prehistoric elephants and buffalo and things like that.

像史前大象，水牛和其他这类的动物。

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.

我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So you'd think that this group would be a little more accurate then others.

所以你们会想,这类人群应该比其他人更能精确估算

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I don't have to put an init in, but it's again, usually a good idea to put that in originally.

类定义内做些什么其他的东西呢？,好，在两个例子里，我都有init声明。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then I look at all the other non-search applications on the Internet.

于是我着手研究互联网上,其他非搜索类的应用。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

People used to consume a relatively small percentage of their calories from beverages, but for a variety of reasons including marketing, the percentage of calories from other beverages other than things like milk has gone way up.

人们过去通过饮料摄入的热量,所占比例相对较少,但是由于很多原因,其中包括市场营销,除了牛奶这类饮品以外,其他饮料中的热量比例直线上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you look at the percent of time people in society were involved in various activities and broken into agriculture versus everything else, in ancient Egypt it looked like this.

如果你留意一下,人们从事各种社会活动的时间比例,被分为农业生产和其他活动两类,在古埃及,时间分配是这样的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选