Now, it's interesting because the other four books of the Pentateuch never mention a king. In Genesis through Numbers none of the legal materials say when you have a king this is what he shall do.

有趣的是，摩西五经中的其他四本经书,从来没有提到过国王，从《创世纪》到《民数记》,从没有一份正规的材料说,当你有了一位国王后，这些就是他应该做的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If it's there, I'm done, if not, I keep walking down, and I only stop when I get to a place where the element I'm looking for is smaller than the value in the list., in which case I know the rest of this is too big and I can stop.

并且保持遍历,我只在当当前位置的数组元素,大于目标数时停止,这意味着剩下的元素都比目标元素大，但是其他的情况,我还是要遍历完整个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he does the same thing, in fact, to those around him, famously to his lover, Maude Gonne, who becomes Helen of Troy in "No Second Troy"and in other poems.

他也这样表现他周围的人，著名的就要数他的爱人，昴德·冈昂，她在没有第二个特洛伊,和其他诗歌中化身为海伦。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And so this begs the question, even in the context of these cups, how can we possibly do better if at the end of the day in order to figure out if two cups or if two people or if two ints inside of an array are bigger or smaller than one another it feels like we have to do this comparison work anyway.

这样就回避了问题的实质,从这些杯子的相互关系来看，我们怎样才能更有效地,找出序列中比其他元素,都大或都小的两个杯子，两个人，两个数,看起来我们无论如何都得,做比较的工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So now, this equation here relates three state functions together: the pressure the volume, and the temperature. Now, if you remember, we said that if you had a substance, if you knew the number of moles and two properties, you knew everything about the gas.

压强，体积和温度,大家应该还记得,我们提过，只要知道气体的摩尔数,和任意两个状态函数,就可以推导出其他的状态函数，这样，我们可以把它改写成。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

psi So we're going to for psi, and before that, we're going to figure out that instead of n just that one quantum number n, we're going to have a few other quantum numbers that fall out of solving the Schrodinger equation for what psi is.

我们要讲到，但在这之前，我们已经知道了,主量子数，现在我们需要知道，其他一些,解psi的薛定谔方程,所需要的量子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Lists differ from strings in two ways; one way is that it's mutable, the other way is that the values need not be characters. They can be numbers, they can be characters, they can be strings they can even be other lists.

有两个不同之处，一个在于数组是可变的;,另一点在于数组里面的值，不一定是字符,可以是数，可以是字符,也可以是字符串,甚至可以是其他的数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the good news was we didn't have to worry about how math did square root or anything like that, we just got it and we used it.

也可能是其他数，好消息是,我们不必担心math函数是怎样开方的,我们只要使用它就好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the take away is that if the user actually gives me two or three or four or whatever, this is this expression "is n less than 1" is going to evaluate to false if it's actually two or three or four or whatever.

所以先不管用户实际上给我,3，4还是其他数，这个表达式,“是否n小于1“将被评估为错误的,如果输入额是2，3，4或其它的数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选