It's moments like these when that omniscient narrator lives up to its name, that sense of omniscience that we might associate with God.

在这种时候,万能的叙述者才不负其盛名，这种全能全知让我们联想到了上帝。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

which was all about Indian culture in Britain as far as I'm aware.

据我所知，它讲述的全是在英国的印度文化。

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Now, the government insures deposits, as you know, through the FDIC -the Federal Deposit Insurance Corporation.

现在,政府对存款进行保险,如你所知,通过FDIC,全称为联邦存款保险公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选