Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.

不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The manager of the Lakers, Mitch Kupchak, the whole team, it's a whole business venture.

比如湖人经理米歇尔·库普切克，以及整个队伍，这是一个企业。

洛杉矶湖人队 - SpeakingMax英语口语达人

Prufrock isn't beautiful and its author is not a bard.

普鲁弗洛克》本身并不优美动人，作者也并非吟游诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Because when that happens, when he gives up his rage, and he allows-- you remember he allows Priam to bury his son Hector, something he would have refused to do in his rage.

通过这件事可以看出来--,当他不再愤怒时,他允许--,你们记得吗,他允许普里阿摩斯埋葬他的儿子赫克托尔,而这是当他愤怒时本该拒绝的事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Who's this? This is the author of Prufrock.

这是谁？，这是《普鲁弗洛克》的作者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Contrast this book, Prufrock and Other Observations, the subtitle left off here of the cover of T.S. Eliot's great book, published in 1917. This is a different object, isn't it?

把这本《普鲁弗洛克的情诗》和其他的《观察》相比，注意艾略特这本史诗般的书上方的这个副标题，这是在1917年出版的，这是一个截然不同的主题，不是吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选