So, when the mortgage ends, you're just clear and free; you don't have to pay anything--nothing comes at the end.
因此,抵押贷款正好在到期时全部还清,贷款期末你不再偿还任何金额
And the fact that they're actually going to have to pay those loans back when they graduate,
而且,在毕业的时候,学生必须偿还贷款,
The originator is the one makes the loan; the servicer is someone who manages the paying of the loan.
原始权益人是发放贷款的人,服务人员是负责管理贷款偿还的人
and that can be something that you pay off for a long time.
可能毕业后的很长一段时间内都在偿还欠下的贷款。
Suppose you are moving after five years, you took out a thirty-year mortgage and you're moving after five years.
假设你已经偿还了五年贷款,你的贷款总期限是30年,你已经还了五年
Then if you fail to pay on the mortgage--pay off the debt -the lender can seize the property and sell it.
然而如果你无法偿还贷款,贷方可以没收这项财产并出售
The FHA went further than the HOLC; they demanded that mortgages be twenty years and also self-amortizing.
联邦住宅管理局比房主贷款公司更进一步,他们约定抵押贷款,可以在20年内进行分期偿还
It used to be that mortgages had what's called a balloon payment at the end.
曾有一段时间,抵押贷款中有期末大额偿还制度
When you first buy a house most of your payment is going to interest.
在贷款的初期,你偿还的主要是利息
in such a way that after the rates were raised, they likely couldn't afford to pay the mortgage anymore or they'd be under great stress in trying to do so.
这种“引逗利率,以至于到后来他们没有能力偿还贷款,或者为了还贷给生活造成巨大压力。
A "Subprime borrower" Is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage-- they might default.
次级借款人"指的是,那些信用记录较差的借款人,或在其他方面显示,他们很可能无力偿还贷款,也就是说他们很可能违约
What happens if you don't pay your mortgage?
如果你不偿还抵押贷款会怎样
That's because, at the end, if- -suppose you're one month or two months away from the payoff of the mortgage, you don't have any balance left, so the interest that you're paying is -hardly any balance left--is very low and so you're payment is paying off principal, mostly.
这是因为,在最后,如果,假设你还剩1到2个月,就可以还清抵押贷款,那么剩下的贷款余额就很少了,因此你所需要付的利息,将会非常少,因为贷款余额几乎为零,此时你偿还的就主要是本金
What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.
这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额
They demanded that the mortgages be self-amortizing -this is what came in in 1933.
他们希望抵押贷款能够分期偿还,1933年这个要求得以实现
They also had--they were--back then, in the 1920s, they were called balloon payment.
上世纪20年代有一种,称为期末大额偿还的贷款方式
This is how they actually compute the payments because you can take, if you want--if someone is borrowing -let's bring it up to today- they're borrowing $200,000.
这就是计算贷款偿还额的方法,比如,如果某人要借款,我们用现实的例子,假设要借20万美元
Then to get the monthly payment, you take the square bracketed thing and you divide by the mortgage balance and that's the monthly payment; that's how it's calculated.
如果要算每月偿还额,你用贷款余额,除以这个方括号的值,这样就得出每月偿还额,这就是每月偿还额的计算方法
If you buy a house and you don't pay the mortgage, the contract says you lose the house-- you're out--you've got to pay or it goes back to the mortgage originator.
如果你抵押贷款买房,却没有还房贷,贷款合同规定,你将被取消赎回权,失去房子,所以你必须偿还贷款,否则你的原始贷款人就会收回房子
At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where T is the amount of time you have left.
在每个时间点的抵押贷款余额,都等于每月偿还额乘以,方括号内的值,T是剩余年份数
应用推荐