After 1933 we had lost our moorings; there was no longer any idea that the dollar was backed by anything.

933年之后，我们丧失了我们的停泊处；,再也没有,美元可以被任何东西来支持的概念了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What this means is that boats can dock outside these kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.

这一变化的意义就在于,船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了,当然,也同样能装载货物

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选