I get that the best research suggest we don't really have complete redundancy with hemispheres, but suppose that we did.

我知道有实验证明过,我们大脑的多余部分,并不是都分布在左或者右半脑里，但假设多余部分确实分布在半脑里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So one thing that seems odd about the way we set up this model is that the voters are not evenly distributed.

有一点使我们建立此模型的假设很牵强,即是选民们不是均匀分布的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, if I've got positive charge uniformly distributed, look at the choice. It's a brilliant experiment.

所以如果按照正电荷是均匀分布的假设来说，就会是这样的，这是一个聪明的实验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We often assume in finance that random variables, such as returns,are normally distributed.

金融学中我们常假设随机变量,例如收益率,是服从正态分布的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As before, as in the Downs or Hoteling model, we discussed already a few weeks ago, we're going to assume that voters are evenly spread along the line.

像之前一样,就像当斯或霍特林模型,我们几周前讨论的,我们将假设选民,平均分布在这条线上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We're going to assume that consumers are evenly spread along this city.

我们假设,消费者均匀分布在这个城市中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we're going to assume even distribution of voters on the line.

我们假设选民在线上平均分布

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选