• So that's the key thing to-- to realize; that what the assignment did was have two separate paths to the same object.

    认识会造成两个独立的绑定;,同一对象上这件事情很关键,因此我可以通过这一条或者。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It not only does something, as we'll see, it also gets something and it has to hand it back to me.

    它不仅要做好自己的本分工作,还要将获取返还给我们。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Initially when we go to a warm place, we feel the relief and there's this spiky level of wellbeing.

    刚去一个温暖的地方,会感放松,幸福水平高峰。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The reason for inexact doesn't mean it's a crummy measurement, t means that it's path dependent, and so the value of this integral depends on how you get from one to two.

    这是因为它是,与积分路径有关的,因此这里的积分,取决于从一端二端的,具体路径。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, regardless of the type of wave that we're talking about, there's some common definitions that we want to make sure that we're all able to use, and the first is amplitude.

    所以,不管我们讨论的,是哪种波,它们都有一些我们,能用的共同的定义,其中第一个就是幅

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

    我想要大家通过定义好的方法,来改变实例的了,因为我可以把这个功能,内置方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It bears a negative charge and the value of minus 1.6 times 10 to the 19 coulombs.

    电子是带负电荷的,并且,负电的为1。6乘以1019,库伦。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Then the relative price of gold versus silver shifted to the point that the gold with at the twenty-one shilling exchange rate the gold shilling was worth less the gold guinea was worth less than twenty-one shilling.

    之后,金子相对于银子的相对价格,就移动另一个,在二十一个先令的兑换率下,金先令价少于,金几尼的价少于了二十一个先令的价

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.

    你有一个人的脸部照片,它有一百万个像素,每个像素的范围在0256之间,我想用某个函数将一张脸部照片。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • which I just did there, -mystring in fact, let me type it in-- mystring, with an equal sign, which is saying, assign or bind to that name the value of the following expression.

    也就是这里我做的,实际上,让我输入,然后是个蹬好,意思就是说,把这个名字绑定,后面表达式的上去。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, the assignment operator makes a copy of the thing on the right and puts it in the thing on the left.

    操作符把右边的东西,复制左边。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Something that takes two inputs, a left operant - and a right operant and it just returns a Boolean value is-- or rather it returns a left to right value.

    它有两个输入,一个是左边的作用物,一个是右边的作用物,然后返回一个布尔-,或者更确切地说,返回一个从左右的

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • No, we can't. Because if l equals 1, we can not have m sub l equal negative 2, right, because the magnetic quantum number only goes from negative l to positive l here.

    不行,因为如果l等于1,ml的不可能等于-2,对吧,因为磁量子数的,这时只能从-1

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They got some number that looks like for the wavelength they got the distance from here to Chicago, and they are going to drag that through the whole calculation.

    他们得一些数,看上去像是波长,他们得这里,芝加哥的距离,他们把那个,用整个计算中。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And here d, of course, can take the values from plus three down to minus three.

    而d层,当然,能够包括从+3-3的所有

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • OK, we're going to do this reversibly, which means we're going to slowly change the external pressure very, very slightly at a time, so that at every point we're basically in equilibrium, p2/ until the pressure reaches a new smaller pressure p2.

    整个过程保持可逆,外界压强,变化得很慢,每一个瞬间,都保持平衡,直压强减小末态

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, sometimes people get confused when they're solving problems and call the amplitude this distance all the way from the max to the min but it's only half of that because we're only going back to the average level.

    解题的时候会弄错,把这个从,最大值到最小的距离,叫做幅,但实际上,只有它的一半,只是它和平均的差距。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In that case point p 1 doesn't correspond to this point, it actually corresponds to the point of radius 2 and angle 1, which is about here.

    基本上也就是说这是第一个点1,这是第二个点,把它们的一起,然后我就得了目标点,好,这听起来挺不错的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I want the values two, six and eight in there, I would do an insert of two into that set, an insert of six into that set, and an insert of eight into the set.

    如果我想让2,6,8在那个位置,我会把2插入那个集合中,把6插入那个集合中,把8插入那个集合中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • minus volatility to plus volatility it will return any value in here.

    浮动值到+浮动之间等概率地,去返回一个

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So the assignment operator thus far makes copies of things.

    所以现在为止,赋运算符复制了很多数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If you have a sample with n observations, it's the summation I = 1 to n of xi/n--that's the average.

    如果你有n个观测,对Xi从i=1n求和再除以n

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And when we talk about l it is a quantum number, so because it's a quantum number, we know that it can only have discreet values, it can't just be any value we want, it's very specific values.

    当我们讲,l是一个量子数时,因为它是量子数,我们知道,它只能去分立的,它不能取所有的数,它取一些确定的数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Meaning, why in the world do I have to tell the reader that I'm binding x to the value three? All right?

    意思就是,我为什么要,告诉代码阅读者,要把x绑定3这个上呢?,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So the allowed values for m sub l 0 are going to be negative l, all the way up to 0, l and then up to positive l.

    所以m小标l的可能,是从负l,一直,然后正。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • - Then you declare a float called f and then assign it -- -- let me scroll up for the folks in front -- that give return value of GetFloat.

    然后你声明一个float类型f,再赋-,让我向上为你们回滚-,给出了GetFloat的返回

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It says, take value of y and value of x, add them together, y and create that as the new value of y.

    把x和y的,加一起,然后把和赋给。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, it would be a good question to ask n why are we limited clearly there's this relationship between l and n, and we can't get any higher than n equals one.

    那我们要问了,为什么我们被限制了,很明显,l和,有关系,为什么不能取,n-1更大的

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.

    这对大家来说应该容易理解,因为它们实际上不想得另一个电子,因为这意味着这个电子不得不,一个新的,n,更大的壳层上去,这将会增加系统的能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • When we have n observations it's just the summation i = 1 to n of 2/n.

    当有n个观察,这就是在i取1n时,x减去x均的平方,除以n的累加

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定