I think that the same chapter that I quoted to you of the holy Koran talks about human beings being Abus and Khalifah of God on earth.

我向你引述的,《可兰经》的同一章谈到了人类,是上帝在地球上的阿布和哈里发。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you're telling me about this program: They're the only institution in America, there has an actual credited program which produces Muslim chaplains.

刚才你在跟我谈到这个项目：,他们是美国唯一的一所,培养穆斯林教士的有学分的项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, in thinking about these points, ... in effect I'm suggesting that the value of your life-- so ,we previously were talking about different theories of well-being ? and what makes for the best kind of life.

考虑这些观点的时候，实际上我建议你的生命价值-,我们之前谈到了,幸福的各种理论,即最美好的生活是怎样的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I talk about humility, which again, I think if you go through our history, ll see it has been a very important value.

我谈到谦逊，同样地，如果你纵观美国历史，会发现谦逊至关重要，you’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选